罱泥行 罱泥行
朝罱泥,暮罱泥,河水浇田河岸低。
吴中有田多卤斥,河水高于田数尺。
雨淋浪拍岸善崩,岁岁罱泥增岸塍。
载泥船小水易入,船头踏人船尾立。
吴儿使竹胜使篙,竹筐漉泥如浊醪。
水流泥滑似沃焦,岸上浮土何如高。
此身便作淘河鸟,河水终多泥渐少。
君不闻越上之田高于城,连车引水千尺坑。
车声轧轧夜达明,田间浊水无时盈。
吴田苦涝越苦旱,越水常悭吴水满。
嗟乎世间至平惟水犹不平,请君不用观世情。
朝罱泥,暮罱泥,河水澆田河岸低。
吳中有田多滷斥,河水高於田數尺。
雨淋浪拍岸善崩,歲歲罱泥增岸塍。
載泥船小水易入,船頭踏人船尾立。
吳兒使竹勝使篙,竹筐漉泥如濁醪。
水流泥滑似沃焦,岸上浮土何如高。
此身便作淘河鳥,河水終多泥漸少。
君不聞越上之田高於城,連車引水千尺坑。
車聲軋軋夜達明,田間濁水無時盈。
吳田苦澇越苦旱,越水常慳吳水滿。
嗟乎世間至平惟水猶不平,請君不用觀世情。
分享
译文
朝罱泥,晚上罱泥,河水浇田河两岸低。吴中有田地多盐碱地,黄河水高于田数尺。大雨淋浪拍海岸好死,每年罱泥增岸田野。载泥船小水容易进入,船头船尾站踏人。吴儿竹胜让船夫,竹筐漉泥如浊酒。水泥滑像沃焦,岸上表土如何高。这自身就作淘河鸟,河水最终多泥逐渐减少。您没听说越上的田高于城,连车带水千尺坑。车声轧轧夜晚到明天,田间浊水无时无刻充满。吴田受涝越苦于干旱,越水常否吴水满。唉世间至平是水还是不公平,请你不用看世情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝罱泥,晚上罱泥,河水澆田河兩岸低。吳中有田地多鹽鹼地,黃河水高於田數尺。大雨淋浪拍海岸好死,每年罱泥增岸田野。載泥船小水容易進入,船頭船尾站踏人。吳兒竹勝讓船伕,竹筐漉泥如濁酒。水泥滑像沃焦,岸上表土如何高。這自身就作淘河鳥,河水最終多泥逐漸減少。您沒聽說越上的田高於城,連車帶水千尺坑。車聲軋軋夜晚到明天,田間濁水無時無刻充滿。吳田受澇越苦於乾旱,越水常否吳水滿。唉世間至平是水還是不公平,請你不用看世情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
朝罱泥,晚上罱泥,河水浇田河两岸低。吴中有田地多盐碱地,黄河水高于田数尺。大雨淋浪拍海岸好死,每年罱泥增岸田野。载泥船小水容易进入,船头船尾站踏人。吴儿竹胜让船夫,竹筐漉泥如浊酒。水泥滑像沃焦,岸上表土如何高。这自身就作淘河鸟,河水最终多泥逐渐减少。您没听说越上的田高于城,连车带水千尺坑。车声轧轧夜晚到明天,田间浊水无时无刻充满。吴田受涝越苦于干旱,越水常否吴水满。唉世间至平是水还是不公平,请你不用看世情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝罱泥,晚上罱泥,河水澆田河兩岸低。吳中有田地多鹽鹼地,黃河水高於田數尺。大雨淋浪拍海岸好死,每年罱泥增岸田野。載泥船小水容易進入,船頭船尾站踏人。吳兒竹勝讓船伕,竹筐漉泥如濁酒。水泥滑像沃焦,岸上表土如何高。這自身就作淘河鳥,河水最終多泥逐漸減少。您沒聽說越上的田高於城,連車帶水千尺坑。車聲軋軋夜晚到明天,田間濁水無時無刻充滿。吳田受澇越苦於乾旱,越水常否吳水滿。唉世間至平是水還是不公平,請你不用看世情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…