题王伯谷半偈庵題王伯谷半偈庵

tí wáng bó gǔ bàn jì ān

tóng pèi · míng

石shí床chuáng当dāng几jǐ席xí，香xiāng气qì入rù花huā枝zhī。

偈jì学xué高gāo僧sēng课kè，人rén将jiāng大dà士shì师shī。

禽qín声shēng隔gé树shù好hǎo，日rì影yǐng过guò墙qiáng迟chí。

却què怪guài时shí名míng满mǎn，文wén章zhāng汉hàn主zhǔ知zhī。

石床当几席，香气入花枝。

偈学高僧课，人将大士师。

禽声隔树好，日影过墙迟。

却怪时名满，文章汉主知。

石牀當几席，香氣入花枝。

偈學高僧課，人將大士師。

禽聲隔樹好，日影過牆遲。

卻怪時名滿，文章漢主知。

译文

石床当几席，香气进入花枝。偈学高僧课，人将观音大师。禽声隔着树好，太阳的影子经过墙慢。却怪时叫满，文章汉主知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石牀當几席，香氣進入花枝。偈學高僧課，人將觀音大師。禽聲隔着樹好，太陽的影子經過牆慢。卻怪時叫滿，文章漢主知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…