蔡芝林为蒋公进求画扇遂题 蔡芝林爲蔣公進求畫扇遂題

cài zhī lín wèi jiǎng gōng jìn qiú huà shàn suì tí

王绂 王紱

wáng fú · míng

标签: 诗词詩詞

jiǎngjūnwèishíhǎoshìnéngyánbīn

cóngyóucàizishìzhīrén

wèiàiérjièàozhǎngpín

shàngdānshānshuǐháojiānsǎolínxún

jièyóunánzhéjiāoqīn

piànzhǐchóujiāngyǒngwèizhēn

ziwèizhīqǐngzhòngchén

réngchíjūnshànláiqiúxiěxiāngjiāngchūn

wénziyánxiàoluòtóushàngjīn

zhàngguìzhīqíng便biànzhēn

gǒunéngzhìzhìníngwèifēilún

kuàngwénjūnyuǎnsānjìngzhāoyǐnlún

qīngfēngqiānzàixiázhújūnnéngzūn

huīxiāoxiāojiànshuāngyún

jiāojiālínyǐngjiāntuántuányuèyín

shífāngliángxiēzhāijuéxiānchén

miǎnyān怀huáièrzhòngānnéngzhīlín

zhìshànfǎnzimèilíngfēngzhèn

wèixiānxièjūnměijiǔduōxún

qiūgāoyuèmíngzhízàojūnníngchēn

蒋君我未识,好事能延宾。

从游蔡夫子,是可知其人。

谓我隘而介,傲兀长居贫。

尚耽山水癖,豪缣扫嶙峋。

一介不以取,尤难辄交亲。

片纸畴可得,吾将永为珍。

夫子为之请,一一重具陈。

仍持君扇来,求写湘江春。

我闻夫子言,笑落头上巾。

丈夫贵知己,谊合情便真。

苟能志吾志,宁谓非吾伦。

况闻君远祖,三径招隐沦。

清风千载余,遐躅君能遵。

渍笔一挥洒,翛翛见霜筠。

交加林影间,团团月如银。

时方凉雨歇,斋居绝纤尘。

缅焉怀二仲,安能与之邻。

掷扇返夫子,衣袂凌风振。

为我先谢君,美酒宜多询。

秋高月明夜,直造君宁嗔。

蔣君我未識,好事能延賓。

從遊蔡夫子,是可知其人。

謂我隘而介,傲兀長居貧。

尚耽山水癖,豪縑掃嶙峋。

一介不以取,尤難輒交親。

片紙疇可得,吾將永爲珍。

夫子爲之請,一一重具陳。

仍持君扇來,求寫湘江春。

我聞夫子言,笑落頭上巾。

丈夫貴知己,誼合情便真。

苟能志吾志,寧謂非吾倫。

況聞君遠祖,三徑招隱淪。

清風千載餘,遐躅君能遵。

漬筆一揮灑,翛翛見霜筠。

交加林影間,團團月如銀。

時方涼雨歇,齋居絕纖塵。

緬焉懷二仲,安能與之鄰。

擲扇返夫子,衣袂凌風振。

爲我先謝君,美酒宜多詢。

秋高月明夜,直造君寧嗔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蒋先生我不知道,好事能延宾。交往蔡先生,这样就可以知道他的人。说我狭隘而介,傲兀长在贫困。还沉溺于山水成癖,豪缣扫嶙峋。一个不拿,尤其难以就交亲。片纸畴可能,我将永远为珍。先生为他请求,一个重要陈述。仍持你扇来,求写湘江春。我听老师说,笑落头头巾上。丈夫贵在知道自己,友谊与爱情就真。如果能记住我的志向,难道说不是我伦。耿况听说你远古祖先,三经招隐沦落。清风千载我,遐躅您能遵守。渍笔一挥洒,自由自在自由自在看到霜筠。相交林影之间,团团月光如银。当时正在凉雨歇,斋居绝纤尘。缅甸的怀二仲,怎么能和他们的邻居。掷扇返回先生,衣袖凌风振。是我先向你道歉,美酒应该多询问。秋季高月明夜,直到你宁愿生气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蔣先生我不知道,好事能延賓。交往蔡先生,這樣就可以知道他的人。說我狹隘而介,傲兀長在貧困。還沉溺於山水成癖,豪縑掃嶙峋。一個不拿,尤其難以就交親。片紙疇可能,我將永遠爲珍。先生爲他請求,一個重要陳述。仍持你扇來,求寫湘江春。我聽老師說,笑落頭頭巾上。丈夫貴在知道自己,友誼與愛情就真。如果能記住我的志向,難道說不是我倫。耿況聽說你遠古祖先,三經招隱淪落。清風千載我,遐躅您能遵守。漬筆一揮灑,自由自在自由自在看到霜筠。相交林影之間,團團月光如銀。當時正在涼雨歇,齋居絕纖塵。緬甸的懷二仲,怎麼能和他們的鄰居。擲扇返回先生,衣袖凌風振。是我先向你道歉,美酒應該多詢問。秋季高月明夜,直到你寧願生氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

蒋先生我不知道,好事能延宾。交往蔡先生,这样就可以知道他的人。说我狭隘而介,傲兀长在贫困。还沉溺于山水成癖,豪缣扫嶙峋。一个不拿,尤其难以就交亲。片纸畴可能,我将永远为珍。先生为他请求,一个重要陈述。仍持你扇来,求写湘江春。我听老师说,笑落头头巾上。丈夫贵在知道自己,友谊与爱情就真。如果能记住我的志向,难道说不是我伦。耿况听说你远古祖先,三经招隐沦落。清风千载我,遐躅您能遵守。渍笔一挥洒,自由自在自由自在看到霜筠。相交林影之间,团团月光如银。当时正在凉雨歇,斋居绝纤尘。缅甸的怀二仲,怎么能和他们的邻居。掷扇返回先生,衣袖凌风振。是我先向你道歉,美酒应该多询问。秋季高月明夜,直到你宁愿生气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蔣先生我不知道,好事能延賓。交往蔡先生,這樣就可以知道他的人。說我狹隘而介,傲兀長在貧困。還沉溺於山水成癖,豪縑掃嶙峋。一個不拿,尤其難以就交親。片紙疇可能,我將永遠爲珍。先生爲他請求,一個重要陳述。仍持你扇來,求寫湘江春。我聽老師說,笑落頭頭巾上。丈夫貴在知道自己,友誼與愛情就真。如果能記住我的志向,難道說不是我倫。耿況聽說你遠古祖先,三經招隱淪落。清風千載我,遐躅您能遵守。漬筆一揮灑,自由自在自由自在看到霜筠。相交林影之間,團團月光如銀。當時正在涼雨歇,齋居絕纖塵。緬甸的懷二仲,怎麼能和他們的鄰居。擲扇返回先生,衣袖凌風振。是我先向你道歉,美酒應該多詢問。秋季高月明夜,直到你寧願生氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表