点绛唇 矮桃 點絳脣 矮桃

diǎn jiàng chún ǎi táo

王夫之 王夫之

wáng fū zhī · míng

标签: 诗词詩詞

jiàngxiéyíngyíngqiángtóuyóurén

yōuqíngshuí

fāngcǎochù

yànyǎntōukuīzǎoqiàn绿yún

qínzhǔ

fēijiádié

xiāng

绛襭盈盈,墙头怕惹游人顾。

幽情谁诉。

芳草萋萋处。

燕眼偷窥,早倩绿云护。

勤嘱付。

低飞蛱蝶。

莫惹香泥污。

絳襭盈盈,牆頭怕惹遊人顧。

幽情誰訴。

芳草萋萋處。

燕眼偷窺,早倩綠雲護。

勤囑付。

低飛蛺蝶。

莫惹香泥污。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红裙轻盈,怕在墙头引起游人的注目。谁会倾诉那幽深的心情?在那茂盛的芳草处。燕子用狡黠的眼神窥视,早已让绿色的云朵保护。叮嘱着。低飞的蝴蝶。不要弄脏了香气。紅裙輕盈,怕在牆頭引起遊人的注目。誰會傾訴那幽深的心情?在那茂盛的芳草處。燕子用狡黠的眼神窺視,早已讓綠色的雲朵保護。叮囑着。低飛的蝴蝶。不要弄髒了香氣。

注释

绛襭:指红色的裙子。盈盈:轻盈的样子。墙头:指墙的顶部。游人:指游玩的人。幽情:指深沉的情感。芳草萋萋:形容草长得茂盛。燕眼:指燕子锐利的眼睛。倩:请求。绿云:比喻绿色的云朵。勤嘱付:不断地叮嘱。蛱蝶:一种蝴蝶。香泥污:指沾染了香味的泥土。絳襭:指紅色的裙子。盈盈:輕盈的樣子。牆頭:指牆的頂部。遊人:指遊玩的人。幽情:指深沉的情感。芳草萋萋:形容草長得茂盛。燕眼:指燕子銳利的眼睛。倩:請求。綠雲:比喻綠色的雲朵。勤囑付:不斷地叮囑。蛺蝶:一種蝴蝶。香泥污:指沾染了香味的泥土。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一幅美丽的春景,同时抒发了作者对美好事物的珍惜之情。通过描绘矮桃墙头的景象,以及燕子的偷窥和蝴蝶的低飞,诗人表达了对美好事物的保护与珍惜。诗句中的意象生动,情感真挚,展现了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。這首詩以細膩的筆觸描繪了一幅美麗的春景,同時抒發了作者對美好事物的珍惜之情。通過描繪矮桃牆頭的景象,以及燕子的偷窺和蝴蝶的低飛,詩人表達了對美好事物的保護與珍惜。詩句中的意象生動,情感真摯,展現了詩人對自然的熱愛和對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表