浣溪沙 其二 浣溪沙 其二
春恨拚教柳带长。
朱颜贪耍醉霞觞。
临风临水笑双双。
欲洗儿容争采摘，却随蝶梦尽飘扬。
爱他娇艳柰他狂。
春恨拚教柳帶長。
朱顏貪耍醉霞觴。
臨風臨水笑雙雙。
欲洗兒容爭採摘，卻隨蝶夢盡飄揚。
愛他嬌豔柰他狂。
分享
译文
春天的怨恨让柳枝长得又长又细。红颜贪恋欢愉，沉迷于酒杯中的醉霞。临风又临水，两人笑得如此亲昵。想要洗净孩子的容颜，却争相采摘，却随蝴蝶的梦境飘散。爱他的娇艳，却也无奈他的顽皮。春天的怨恨讓柳枝長得又長又細。紅顏貪戀歡愉，沉迷於酒杯中的醉霞。臨風又臨水，兩人笑得如此親暱。想要洗淨孩子的容顏，卻爭相採摘，卻隨蝴蝶的夢境飄散。愛他的嬌豔，卻也無奈他的頑皮。
注释
1. 拚教：任凭、任由。2. 朱颜：红颜，指美丽的女子。3. 贪耍：贪恋欢乐。4. 醉霞觞：酒杯中的醉意如同霞光。5. 儿容：孩子的容颜。6. 柰：却、然而。1. 拚教：任憑、任由。2. 朱顏：紅顏，指美麗的女子。3. 貪耍：貪戀歡樂。4. 醉霞觴：酒杯中的醉意如同霞光。5. 兒容：孩子的容顏。6. 柰：卻、然而。
赏析
王夫之的《浣溪沙 其二》通过对春日景象的描绘，表达了诗人对美好时光的珍惜和对生活的热爱。诗中运用了丰富的意象，如柳带、醉霞、蝶梦等，形象生动地展现了春日的美丽和诗人的情感。诗末的‘爱他娇艳柰他狂’更是将诗人对生活的态度表现得淋漓尽致，既欣赏美好，又包容不完美，体现了诗人的人生态度。王夫之的《浣溪沙 其二》通過對春日景象的描繪，表達了詩人對美好時光的珍惜和對生活的熱愛。詩中運用了豐富的意象，如柳帶、醉霞、蝶夢等，形象生動地展現了春日的美麗和詩人的情感。詩末的‘愛他嬌豔柰他狂’更是將詩人對生活的態度表現得淋漓盡致，既欣賞美好，又包容不完美，體現了詩人的人生態度。