减字木兰花 春怨 減字木蘭花 春怨

jiǎn zì mù lán huā chūn yuàn

王夫之 明 王夫之 明

wáng fū zhī · míng

标签： 诗词詩詞

落luò花huā飞fēi絮xù。

只zhǐ有yǒu闲xián愁chóu吹chuī不bù去qù。

雨yǔ雨yǔ风fēng风fēng。

消xiāo受shòu残cán春chūn一yī梦mèng中zhōng。

苍cāng烟yān碧bì霭ǎi。

一yī望wàng迷mí离lí天tiān似shì海hǎi。

燕yàn燕yàn莺yīng莺yīng。

尽jǐn说shuō离lí愁chóu话huà不bù成chéng。

落花飞絮。

只有闲愁吹不去。

雨雨风风。

消受残春一梦中。

苍烟碧霭。

一望迷离天似海。

燕燕莺莺。

尽说离愁话不成。

落花飛絮。

只有閒愁吹不去。

雨雨風風。

消受殘春一夢中。

蒼煙碧靄。

一望迷離天似海。

燕燕鶯鶯。

盡說離愁話不成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落花飞舞，只有闲愁吹不散。雨雨风风，承受残春如梦。苍烟碧霭，远望模糊天空似海。燕子莺莺，尽说离别之愁却说不成。落花飛舞，只有閒愁吹不散。雨雨風風，承受殘春如夢。蒼煙碧靄，遠望模糊天空似海。燕子鶯鶯，盡說離別之愁卻說不成。

注释

1. 减字木兰花：词牌名。2. 春怨：春天的哀愁。3. 飞絮：柳絮。4. 闲愁：无聊的忧愁。5. 消受：承受。6. 苍烟碧霭：形容天空和云雾。7. 燕燕莺莺：燕子与黄莺。1. 減字木蘭花：詞牌名。2. 春怨：春天的哀愁。3. 飛絮：柳絮。4. 閒愁：無聊的憂愁。5. 消受：承受。6. 蒼煙碧靄：形容天空和雲霧。7. 燕燕鶯鶯：燕子與黃鶯。

赏析

这首词通过描写落花飞絮、雨雨风风等景象，表达了词人对春天的哀愁和对离别的感慨。词中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。這首詞通過描寫落花飛絮、雨雨風風等景象，表達了詞人對春天的哀愁和對離別的感慨。詞中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，情感真摯，具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表