沁园春 其三 沁園春 其三
毕竟还他,晓风残月,正好惺惺。
看太白占星,显开玉色,黄钟应律,敲作金声。
揖让筵终,征诛局罢,渠不增加汝不轻。
堪爱处,为元龟受灼,枯槁皆灵。
西园片片落英。
也妆点、东风媚晚晴。
任血洒虞兮,原非战罪,肠回康了,不碍文名。
万石洪钟,一丝残纽,止此冰霜骨几茎。
夫谁暇,怨华亭鹤唳,蜀道淋铃。
畢竟還他,曉風殘月,正好惺惺。
看太白占星,顯開玉色,黃鐘應律,敲作金聲。
揖讓筵終,徵誅局罷,渠不增加汝不輕。
堪愛處,爲元龜受灼,枯槁皆靈。
西園片片落英。
也妝點、東風媚晚晴。
任血灑虞兮,原非戰罪,腸回康了,不礙文名。
萬石洪鐘,一絲殘紐,止此冰霜骨幾莖。
夫誰暇,怨華亭鶴唳,蜀道淋鈴。
分享
译文
终究还是让他去,拂晓的风和残月,正是清醒的时候。終究還是讓他去,拂曉的風和殘月,正是清醒的時候。
注释
1. 晓风残月:拂晓的风和残月,常用来形容凄凉、孤寂的景象。2. 太白占星:指古代占星术。3. 黄钟应律:黄钟是古代的一种乐器,应律指按照音律演奏。4. 揖让:古代宾主相见时的礼节。5. 征诛:征战和诛杀。6. 元龟:古代占卜用的龟甲。7. 虞兮:指项羽的部将虞子期。8. 原非战罪:原本并非战争之罪。9. 肠回康了:内心痛苦。10. 洪钟:古代的一种大钟。11. 残纽:残破的纽扣。12. 华亭鹤唳:华亭鹤的鸣叫声,常用来形容凄凉、孤独。13. 蜀道淋铃:蜀道的铃声,常用来形容艰难险阻。1. 曉風殘月:拂曉的風和殘月,常用來形容淒涼、孤寂的景象。2. 太白占星:指古代占星術。3. 黃鐘應律:黃鐘是古代的一種樂器,應律指按照音律演奏。4. 揖讓:古代賓主相見時的禮節。5. 徵誅:征戰和誅殺。6. 元龜:古代占卜用的龜甲。7. 虞兮:指項羽的部將虞子期。8. 原非戰罪:原本並非戰爭之罪。9. 腸回康了:內心痛苦。10. 洪鐘:古代的一種大鐘。11. 殘紐:殘破的紐扣。12. 華亭鶴唳:華亭鶴的鳴叫聲,常用來形容淒涼、孤獨。13. 蜀道淋鈴:蜀道的鈴聲,常用來形容艱難險阻。
赏析
这首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对人生哲理的思考。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。這首詩通過對自然景象的描繪,表達了詩人對人生哲理的思考。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了詩人深厚的文化底蘊和獨特的審美情趣。