西江月 春日野兴 西江月 春日野興

xī jiāng yuè chūn rì yě xīng

王夫之 王夫之

wáng fū zhī · míng

标签: 诗词詩詞

cǎo绿huángchúnguīwǎnpíngbáiniǎofēi

xiǎochíchūnǒubànshěn

jiànjìnméisuāntiān

zuóshèféngzhǐjīnniánrùnfàngchūnchí

hánshēnrōngduǎn

wèishānchúzuòměi

草绿黄犉归晚,溪平白鸟飞低。

小池春藕半沈泥。

渐近梅酸天气。

昨日社逢雨止,今年闰放春迟。

寒深茸母短芽稀。

未与山厨做美。

草綠黃犉歸晚,溪平白鳥飛低。

小池春藕半沈泥。

漸近梅酸天氣。

昨日社逢雨止,今年閏放春遲。

寒深茸母短芽稀。

未與山廚做美。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

草色绿了,黄牛在傍晚归家,溪水平静,白鸟低飞。小池塘里春藕半沉在泥中。渐渐接近了梅子酸涩的季节。草色綠了,黃牛在傍晚歸家,溪水平靜,白鳥低飛。小池塘裏春藕半沉在泥中。漸漸接近了梅子酸澀的季節。

注释

犉:黄牛。社:土地神。闰:农历中增加的月份。茸母:指植物嫩芽。山厨:指山中的厨房。犉:黃牛。社:土地神。閏:農曆中增加的月份。茸母:指植物嫩芽。山廚:指山中的廚房。

赏析

此诗描绘了春日郊野的景象,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对春天的喜爱和对生活的感慨。诗中运用了丰富的意象,如草绿、黄犉、白鸟、春藕等,生动地展现了春天的气息。同时,诗人通过对时间的描绘,如归晚、雨止、闰放等,表达了对岁月流转的感慨。整首诗语言简练,意境深远,是一首优秀的田园诗篇。此詩描繪了春日郊野的景象,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對春天的喜愛和對生活的感慨。詩中運用了豐富的意象,如草綠、黃犉、白鳥、春藕等,生動地展現了春天的氣息。同時,詩人通過對時間的描繪,如歸晚、雨止、閏放等,表達了對歲月流轉的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,是一首優秀的田園詩篇。

← 返回诗文列表