忆江南寒月四首三憶江南寒月四首三

yì jiāng nán hán yuè sì shǒu sān

wáng fū zhī · míng

寒hán月yuè迥jiǒng，风fēng袭xí读dú书shū帷wéi。

砚yàn滴dī摇yáo光guāng分fēn碎suì玉yù，镫dèng花huā随suí影yǐng落luò琼qióng芝zhī。

历lì历lì记jì当dāng时shí。

人rén已yǐ老lǎo，不bù分fēn冷lěng风fēng雌cí。

吊diào古gǔ自zì垂chuí珠zhū蚌bàng泪lèi，问wèn天tiān欲yù伐fá桂guì香xiāng枝zhī。

清qīng气qì荡dàng冰bīng凘sī。

寒月迥，风袭读书帷。

砚滴摇光分碎玉，镫花随影落琼芝。

历历记当时。

人已老，不分冷风雌。

吊古自垂珠蚌泪，问天欲伐桂香枝。

清气荡冰凘。

寒月迥，風襲讀書帷。

硯滴搖光分碎玉，鐙花隨影落瓊芝。

歷歷記當時。

人已老，不分冷風雌。

弔古自垂珠蚌淚，問天欲伐桂香枝。

清氣蕩冰凘。

译文

寒冷的月光遥远，寒风吹拂着读书的帷幕。砚台上的水滴摇曳着散发出碎玉般的光芒，烛花随着影子落在琼芝上。清晰地记得当时的情景。寒冷的月光遙遠，寒風吹拂着讀書的帷幕。硯臺上的水滴搖曳着散發出碎玉般的光芒，燭花隨着影子落在瓊芝上。清晰地記得當時的情景。

雌：指女性，这里用来形容冷风。珠蚌泪：比喻眼泪。伐桂香枝：指砍伐桂花树枝，比喻追求功名。雌：指女性，這裏用來形容冷風。珠蚌淚：比喻眼淚。伐桂香枝：指砍伐桂花樹枝，比喻追求功名。

这首诗通过寒月、冷风、读书等意象，表达了诗人对往昔时光的怀念和对现实的无奈。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，意境深远，情感真挚。這首詩通過寒月、冷風、讀書等意象，表達了詩人對往昔時光的懷念和對現實的無奈。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，意境深遠，情感真摯。