忆秦娥 病中寒卧二首 其一 憶秦娥 病中寒臥二首 其一
寒无那。
冻云乍裂晴难果。
晴难果。
纸窗低觑，庞眉深锁。
年华容易催人过。
寒威荏苒留人卧。
留人卧。
乍梦春生，鸡声啼破。
寒無那。
凍雲乍裂晴難果。
晴難果。
紙窗低覷，龐眉深鎖。
年華容易催人過。
寒威荏苒留人臥。
留人臥。
乍夢春生，雞聲啼破。
分享
译文
寒冷无法忍受。冻结的云层刚刚裂开，晴朗的天气难以持续。晴朗的天气难以持续。透过纸窗低头看去，浓密的眉毛紧紧地皱着。年华容易使人流逝。寒冷的威力逐渐减弱，让人卧床不起。让人卧床不起。突然梦见春天来临，却被鸡鸣声惊醒。寒冷無法忍受。凍結的雲層剛剛裂開，晴朗的天氣難以持續。晴朗的天氣難以持續。透過紙窗低頭看去，濃密的眉毛緊緊地皺着。年華容易使人流逝。寒冷的威力逐漸減弱，讓人臥牀不起。讓人臥牀不起。突然夢見春天來臨，卻被雞鳴聲驚醒。
注释
无那：无法忍受。冻云：冻结的云层。乍裂：突然裂开。晴难果：晴朗的天气难以持续。纸窗：用纸做成的窗户。庞眉：浓密的眉毛。深锁：紧紧地皱着。荏苒：逐渐减弱。乍梦：突然梦见。無那：無法忍受。凍雲：凍結的雲層。乍裂：突然裂開。晴難果：晴朗的天氣難以持續。紙窗：用紙做成的窗戶。龐眉：濃密的眉毛。深鎖：緊緊地皺着。荏苒：逐漸減弱。乍夢：突然夢見。
赏析
这首诗通过描绘病中寒卧的景象，表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中运用了生动的意象和细腻的描写，使读者能够深切感受到诗人内心的孤独和无奈。這首詩通過描繪病中寒臥的景象，表達了詩人對時光流逝的感慨。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫，使讀者能夠深切感受到詩人內心的孤獨和無奈。