忆秦娥 其二 憶秦娥 其二
残膏少。
零红难待春宵晓。
春宵晓。
灰飞无迹，更谁弄巧。
朦胧睡眼微萦绕。
疑无疑有幽光小。
幽光小。
破镜寒辉，死萤残照。
殘膏少。
零紅難待春宵曉。
春宵曉。
灰飛無跡，更誰弄巧。
朦朧睡眼微縈繞。
疑無疑有幽光小。
幽光小。
破鏡寒輝，死螢殘照。
分享
译文
残膏少，零红难待春宵晓。春宵晓，灰飞无迹，更谁弄巧。朦胧睡眼微萦绕，疑无疑有幽光小。幽光小，破镜寒辉，死萤残照。殘膏少，零紅難待春宵曉。春宵曉，灰飛無跡，更誰弄巧。朦朧睡眼微縈繞，疑無疑有幽光小。幽光小，破鏡寒輝，死螢殘照。
注释
残膏：残余的油脂；零红：残红；春宵晓：春天的夜晚到天亮；灰飞无迹：灰烬飞扬，无影无踪；朦胧：模糊不清；萦绕：缠绕；幽光小：微弱的光亮；破镜寒辉：破碎的镜子反射出的冷光；死萤残照：死去的萤火虫留下的微弱光芒。殘膏：殘餘的油脂；零紅：殘紅；春宵曉：春天的夜晚到天亮；灰飛無跡：灰燼飛揚，無影無蹤；朦朧：模糊不清；縈繞：纏繞；幽光小：微弱的光亮；破鏡寒輝：破碎的鏡子反射出的冷光；死螢殘照：死去的螢火蟲留下的微弱光芒。
赏析
王夫之的《忆秦娥 其二》通过描绘春夜残膏、零红等意象，表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对人生无常的感慨。诗句中运用了朦胧、幽光等手法，营造出一种凄美、朦胧的氛围，令人感伤。王夫之的《憶秦娥 其二》通過描繪春夜殘膏、零紅等意象，表達了詩人對逝去美好時光的懷念和對人生無常的感慨。詩句中運用了朦朧、幽光等手法，營造出一種悽美、朦朧的氛圍，令人感傷。