昭君怨 咏柳 昭君怨 詠柳
莺啭上林春软。
蝉噪隋堤秋晚。
一样系兴亡。
碧丝长。
夜雨盈盈千颗。
点点清波滴破。
不但翠眉嚬。
泪珠匀。
鶯囀上林春軟。
蟬噪隋堤秋晚。
一樣系興亡。
碧絲長。
夜雨盈盈千顆。
點點清波滴破。
不但翠眉嚬。
淚珠勻。
分享
译文
黄莺在上林中婉转鸣叫，蝉声在隋堤的秋晚中嘈杂。一样的情感系着兴衰，碧绿的柳丝长长。夜雨纷纷，千颗雨滴，点点清波滴破。不只是翠眉皱起，泪珠也均匀地滑落。黃鶯在上林中婉轉鳴叫，蟬聲在隋堤的秋晚中嘈雜。一樣的情感繫着興衰，碧綠的柳絲長長。夜雨紛紛，千顆雨滴，點點清波滴破。不只是翠眉皺起，淚珠也均勻地滑落。
注释
上林：指皇家园林。隋堤：指隋朝时期修建的堤坝。碧丝：指柳树的嫩枝。夜雨：指夜晚的雨。清波：指水波。翠眉：指柳树的嫩叶。泪珠：比喻雨滴。上林：指皇家園林。隋堤：指隋朝時期修建的堤壩。碧絲：指柳樹的嫩枝。夜雨：指夜晚的雨。清波：指水波。翠眉：指柳樹的嫩葉。淚珠：比喻雨滴。
赏析
此诗以柳树为喻，抒发了诗人对兴衰变迁的感慨。通过描绘春日的黄莺和秋夜的雨滴，以及柳树的碧丝和翠眉，诗人巧妙地表达了对时光流转和人生无常的深刻思考。此詩以柳樹爲喻，抒發了詩人對興衰變遷的感慨。通過描繪春日的黃鶯和秋夜的雨滴，以及柳樹的碧絲和翠眉，詩人巧妙地表達了對時光流轉和人生無常的深刻思考。