同友人泛湖 同友人泛湖

tóng yǒu rén fàn hú

王磐 明 王磐 明

wáng pán · míng

标签： 诗词詩詞

细xì柳liǔ新xīn蒲pú绿lǜ未wèi齐qí，楼lóu船chuán春chūn泛fàn五wǔ湖hú西xī。

帆fān樯qiáng影yǐng里lǐ鱼yú争zhēng跃yuè，箫xiāo鼓gǔ声shēng中zhōng鸟niǎo杂zá归guī。

宿sù雨yǔ暗àn添tiān山shān色sè重zhòng，晴qíng云yún轻qīng度dù水shuǐ容róng低dī。

人rén家jiā只zhǐ在zài风fēng烟yān外wài，面miàn面miàn天tiān开kāi罨yǎn画huà溪xī。

细柳新蒲绿未齐，楼船春泛五湖西。

帆樯影里鱼争跃，箫鼓声中鸟杂归。

宿雨暗添山色重，晴云轻度水容低。

人家只在风烟外，面面天开罨画溪。

細柳新蒲綠未齊，樓船春泛五湖西。

帆檣影裏魚爭躍，簫鼓聲中鳥雜歸。

宿雨暗添山色重，晴雲輕度水容低。

人家只在風煙外，面面天開罨畫溪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

细柳新蒲绿不齐，楼船春泛五湖西。船帆影里鱼争跃，箫鼓声中鸟一起回家。宿雨暗加山色重，晴朗云轻度水容低。人家只在风烟外，面面天开罨画溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細柳新蒲綠不齊，樓船春泛五湖西。船帆影裏魚爭躍，簫鼓聲中鳥一起回家。宿雨暗加山色重，晴朗雲輕度水容低。人家只在風煙外，面面天開罨畫溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

细柳新蒲：指新长的细柳和嫩蒲，比喻初春景色。楼船：高大的画船。五湖：指太湖及其周边的湖泊。帆樯：帆和桅杆。箫鼓：指音乐，箫声和鼓声。宿雨：昨夜的雨。晴云：晴朗的云朵。水容：水面。人家：人家居住的地方。风烟外：指远离尘嚣的地方。罨画溪：形容景色如画，美不胜收。細柳新蒲：指新長的細柳和嫩蒲，比喻初春景色。樓船：高大的畫船。五湖：指太湖及其周邊的湖泊。帆檣：帆和桅杆。簫鼓：指音樂，簫聲和鼓聲。宿雨：昨夜的雨。晴雲：晴朗的雲朵。水容：水面。人家：人家居住的地方。風煙外：指遠離塵囂的地方。罨畫溪：形容景色如畫，美不勝收。

赏析

细柳新蒲绿不齐，楼船春泛五湖西。船帆影里鱼争跃，箫鼓声中鸟一起回家。宿雨暗加山色重，晴朗云轻度水容低。人家只在风烟外，面面天开罨画溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細柳新蒲綠不齊，樓船春泛五湖西。船帆影裏魚爭躍，簫鼓聲中鳥一起回家。宿雨暗加山色重，晴朗雲輕度水容低。人家只在風煙外，面面天開罨畫溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表