初春同俞仲蔚及舍弟敬美登马鞍山得四首以山高月小为韵 其三 初春同俞仲蔚及舍弟敬美登馬鞍山得四首以山高月小爲韻 其三
冯策凌绝崖，呼觞陶嘉月。
疏林叩幽牝，泠然中心悦。
暝色坐来改，飞鸟时自没。
望望逼城嚣，徘徊不能发。
馮策凌絕崖，呼觴陶嘉月。
疏林叩幽牝，泠然中心悅。
暝色坐來改，飛鳥時自沒。
望望逼城囂，徘徊不能發。
分享
译文
我骑马沿着险峻的山崖，举杯畅饮，欣赏着美丽的月亮。稀疏的树林敲打着幽深的洞穴，我的心境因此而愉悦。夜色渐渐降临，周围的环境发生了变化，飞翔的鸟儿不时地消失在视野中。远远望去，城市的喧嚣逼近，我徘徊不已，无法启齿。我騎馬沿着險峻的山崖，舉杯暢飲，欣賞着美麗的月亮。稀疏的樹林敲打着幽深的洞穴，我的心境因此而愉悅。夜色漸漸降臨，周圍的環境發生了變化，飛翔的鳥兒不時地消失在視野中。遠遠望去，城市的喧囂逼近，我徘徊不已，無法啓齒。
注释
1. 凌绝崖：高耸险峻的山崖。2. 呼觞：举杯饮酒。陶嘉月：欣赏美丽的月亮。3. 疏林：稀疏的树林。幽牝：深幽的洞穴。4. 暝色：夜色。5. 飞鸟：飞翔的鸟儿。6. 城嚣：城市的喧嚣。1. 凌絕崖：高聳險峻的山崖。2. 呼觴：舉杯飲酒。陶嘉月：欣賞美麗的月亮。3. 疏林：稀疏的樹林。幽牝：深幽的洞穴。4. 暝色：夜色。5. 飛鳥：飛翔的鳥兒。6. 城囂：城市的喧囂。
赏析
这首诗以登高望远为主题，描绘了作者在马鞍山登高所见的景色和内心的感受。诗中运用了丰富的意象，如‘凌绝崖’、‘陶嘉月’、‘疏林’等，生动地展现了山高月小的意境。同时，诗人的情感也在其中得到了充分的抒发，既有对自然美景的赞美，也有对城市喧嚣的无奈。這首詩以登高望遠爲主題，描繪了作者在馬鞍山登高所見的景色和內心的感受。詩中運用了豐富的意象，如‘凌絕崖’、‘陶嘉月’、‘疏林’等，生動地展現了山高月小的意境。同時，詩人的情感也在其中得到了充分的抒發，既有對自然美景的讚美，也有對城市喧囂的無奈。