菩萨蛮 菩薩蠻

pú sà mán

王世贞 明 王世貞 明

wáng shì zhēn · míng

标签： 诗词詩詞

断duàn风fēng依yī约yuē愁chóu砧zhēn乱luàn。

乱luàn砧zhēn愁chóu约yuē依yī风fēng断duàn。

无wú语yǔ对duì灯dēng孤gū。

孤gū灯dēng对duì语yǔ无wú。

冷lěng香xiāng留liú去qù影yǐng。

影yǐng去qù留liú香xiāng冷lěng。

思sī后hòu梦mèng来lái期qī。

期qī来lái梦mèng后hòu思sī。

断风依约愁砧乱。

乱砧愁约依风断。

无语对灯孤。

孤灯对语无。

冷香留去影。

影去留香冷。

思后梦来期。

期来梦后思。

斷風依約愁砧亂。

亂砧愁約依風斷。

無語對燈孤。

孤燈對語無。

冷香留去影。

影去留香冷。

思後夢來期。

期來夢後思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

断风依约愁砧乱，乱砧愁约依风断。无语对灯孤，孤灯对语无。冷香留去影，影去留香冷。思后梦来期，期来梦后思。斷風依約愁砧亂，亂砧愁約依風斷。無語對燈孤，孤燈對語無。冷香留去影，影去留香冷。思後夢來期，期來夢後思。

注释

砧：捣衣石；冷香：指香气冷清；去影：指影子消失。砧：搗衣石；冷香：指香氣冷清；去影：指影子消失。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了孤独寂寞的情感，通过对风、砧、灯、影等意象的反复运用，营造出一种凄凉的氛围。诗人通过对这些意象的巧妙组合，表达了自己内心的孤独和思念之情。此詩以細膩的筆觸描繪了孤獨寂寞的情感，通過對風、砧、燈、影等意象的反覆運用，營造出一種淒涼的氛圍。詩人通過對這些意象的巧妙組合，表達了自己內心的孤獨和思念之情。

← 返回诗文列表