别希颜 別希顏

bié xī yán

王守仁 王守仁

wáng shǒu rén · míng

标签: 诗词詩詞

hòuhuìnánbiéwèiqīngxíngzhìjiāngchéng

qiěliúnánguóchūnshānxīnggòngtīng西tángshēng

guīzhōngzhīyúnwàiqíngxiǎngjiànjìngzhōngxíng

wèixúndòngyōuchùháiyǒufēngtóushuāngmíng

后会难期别未轻,莫辞行李滞江城。

且留南国春山兴,共听西堂夜雨声。

归路终知云外去,晴湖想见镜中行。

为寻洞里幽栖处,还有峰头双鹤鸣。

後會難期別未輕,莫辭行李滯江城。

且留南國春山興,共聽西堂夜雨聲。

歸路終知雲外去,晴湖想見鏡中行。

爲尋洞裏幽棲處,還有峯頭雙鶴鳴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

后会难期别不轻,没有言辞行李滞留江城。暂且留在南国春山兴,一起听西堂夜雨声。归路始终知道说外面去,晴湖想看到镜子中去。为找洞里隐居处,还有峰头双白鹤鸣叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考後會難期別不輕,沒有言辭行李滯留江城。暫且留在南國春山興,一起聽西堂夜雨聲。歸路始終知道說外面去,晴湖想看到鏡子中去。爲找洞裏隱居處,還有峯頭雙白鶴鳴叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《别希颜》是明代王守仁所作的一首送别诗。诗中表达了诗人与友人分别时的依依不舍之情,以及对未来相见的期盼。'后会难期'暗示了相聚的难得,'南国春山兴'、'西堂夜雨声'等意象营造了一种离别的哀愁,而'归路终知云外去'、'晴湖想见镜中行'则是对未来相见的美好想象。'洞里幽栖处'和'峰头双鹤鸣'则象征着高洁的友情,表达了诗人对友人的深厚情谊。《別希顏》是明代王守仁所作的一首送別詩。詩中表達了詩人與友人分別時的依依不捨之情,以及對未來相見的期盼。'後會難期'暗示了相聚的難得,'南國春山興'、'西堂夜雨聲'等意象營造了一種離別的哀愁,而'歸路終知雲外去'、'晴湖想見鏡中行'則是對未來相見的美好想象。'洞裏幽棲處'和'峯頭雙鶴鳴'則象徵着高潔的友情,表達了詩人對友人的深厚情誼。

赏析

后会难期别不轻,没有言辞行李滞留江城。暂且留在南国春山兴,一起听西堂夜雨声。归路始终知道说外面去,晴湖想看到镜子中去。为找洞里隐居处,还有峰头双白鹤鸣叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考後會難期別不輕,沒有言辭行李滯留江城。暫且留在南國春山興,一起聽西堂夜雨聲。歸路始終知道說外面去,晴湖想看到鏡子中去。爲找洞裏隱居處,還有峯頭雙白鶴鳴叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表