书庭蕉 書庭蕉
檐前蕉叶绿成林，长夏全无暑气侵。
但得雨声连夜静，何妨月色半床阴。
新诗旧叶题将满，老芰疏桐恨转深。
莫笑郑人谈讼鹿，至今醒梦两难寻。
檐前蕉葉綠成林，長夏全無暑氣侵。
但得雨聲連夜靜，何妨月色半牀陰。
新詩舊葉題將滿，老芰疏桐恨轉深。
莫笑鄭人談訟鹿，至今醒夢兩難尋。
分享
译文
檐前芭蕉叶绿色成林，长夏完全没有天气入侵。只要下雨声连夜静，何妨月色半床阴。新词旧叶题将满，老菱角疏桐恨转深。莫笑郑国人谈讼鹿，到现在清醒梦两难不久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考檐前芭蕉葉綠色成林，長夏完全沒有天氣入侵。只要下雨聲連夜靜，何妨月色半牀陰。新詞舊葉題將滿，老菱角疏桐恨轉深。莫笑鄭國人談訟鹿，到現在清醒夢兩難不久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘檐前蕉叶绿成林’描绘了蕉叶繁茂的景象，‘长夏全无暑气侵’表达了蕉叶带来的清凉。‘但得雨声连夜静’与‘何妨月色半床阴’表现了诗人对宁静夜晚的喜爱。‘新诗旧叶题将满’反映了诗人对创作的不懈追求，‘老芰疏桐恨转深’抒发了诗人对时光流逝的感慨。‘莫笑郑人谈讼鹿’用典故表达了诗人对现实的无奈和对梦境的向往。詩中‘檐前蕉葉綠成林’描繪了蕉葉繁茂的景象，‘長夏全無暑氣侵’表達了蕉葉帶來的清涼。‘但得雨聲連夜靜’與‘何妨月色半牀陰’表現了詩人對寧靜夜晚的喜愛。‘新詩舊葉題將滿’反映了詩人對創作的不懈追求，‘老芰疏桐恨轉深’抒發了詩人對時光流逝的感慨。‘莫笑鄭人談訟鹿’用典故表達了詩人對現實的無奈和對夢境的嚮往。
赏析
檐前芭蕉叶绿色成林，长夏完全没有天气入侵。只要下雨声连夜静，何妨月色半床阴。新词旧叶题将满，老菱角疏桐恨转深。莫笑郑国人谈讼鹿，到现在清醒梦两难不久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考檐前芭蕉葉綠色成林，長夏完全沒有天氣入侵。只要下雨聲連夜靜，何妨月色半牀陰。新詞舊葉題將滿，老菱角疏桐恨轉深。莫笑鄭國人談訟鹿，到現在清醒夢兩難不久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考