秋夜（六首）秋夜（六首）

qiū yè liù shǒu

wáng suì · míng

寒hán月yuè如rú利lì戟jǐ，棱léng棱léng不bù可kě干gàn。

愁chóu人rén如rú秋qiū蝉chán，嘒huì嘒huì皆jiē哀āi酸suān。

新xīn泪lèi迸bèng故gù眼yǎn，后hòu噫yī续xù前qián欢huān。

谁shuí言yán一yī寸cùn心xīn，中zhōng有yǒu虑lǜ万wàn端duān。

寒月如利戟，棱棱不可干。

愁人如秋蝉，嘒嘒皆哀酸。

新泪迸故眼，后噫续前欢。

谁言一寸心，中有虑万端。

寒月如利戟，棱棱不可幹。

愁人如秋蟬，嘒嘒皆哀酸。

新淚迸故眼，後噫續前歡。

誰言一寸心，中有慮萬端。

译文

寒冷的月份像利戟，嶙峋不能干。愁人象秋蝉，真动听都哀酸。新泪迸所以眼，后来唉续前欢。谁说一寸心，其中有忧虑万端。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒冷的月份像利戟，嶙峋不能幹。愁人象秋蟬，真動聽都哀酸。新淚迸所以眼，後來唉續前歡。誰說一寸心，其中有憂慮萬端。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…