述怀(二十年作) 述懷(二十年作)
蚤年蔑知识,负志颇傲岸。
每鄙子张辟,常嫌仲由喭。
浩气逸虹蜺,高情薄霄汉。
悬河吐狂谈,振绮洒芳翰。
辞胎珠晶荧,出璞玉璀璨。
群英见推奖,前辈辱称赞。
问齿方在童,有发犹未冠。
展转时物非,蹉跎岁华换。
风霜忽凄厉,雨雪亦零乱。
未纵跃川鳞,早铩凌云翰。
顾瞻乏良图,进退昧深算。
豺狼正纵横,虎豹共奔窜。
一身甘贱贫,十口寄丛灌。
蒸藜当晨炊,扫叶供午爨。
角巾不裹头,破褐仅遮骭。
世途日孔棘,家道屡多难。
百忧遂纷纭,万事总芜漫。
浮踪学萍漂,浪迹类梗断。
徒怀济时略,独抱穷途叹。
携书过海滨,负笈客江畔。
感至恒支颐,愁来频扼腕。
今秋看又残,兹夕坐将半。
哀哀鹊绕枝,噭噭鸿失伴。
青灯乍明灭,皎月方辉焕。
寒声撼空窗,露气逼虚幔。
壮怀凝欲消,归思浩莫绊。
惊鱼怯举网,伤鸟畏张弹。
未睹黄河清,空歌白石烂。
乱杵递相催,群鸡互争唤。
出门望东方,漫漫何时旦。
蚤年蔑知識,負志頗傲岸。
每鄙子張闢,常嫌仲由喭。
浩氣逸虹蜺,高情薄霄漢。
懸河吐狂談,振綺灑芳翰。
辭胎珠晶熒,出璞玉璀璨。
羣英見推獎,前輩辱稱讚。
問齒方在童,有發猶未冠。
展轉時物非,蹉跎歲華換。
風霜忽淒厲,雨雪亦零亂。
未縱躍川鱗,早鎩淩云翰。
顧瞻乏良圖,進退昧深算。
豺狼正縱橫,虎豹共奔竄。
一身甘賤貧,十口寄叢灌。
蒸藜當晨炊,掃葉供午爨。
角巾不裹頭,破褐僅遮骭。
世途日孔棘,家道屢多難。
百憂遂紛紜,萬事總蕪漫。
浮蹤學萍漂,浪跡類梗斷。
徒懷濟時略,獨抱窮途嘆。
攜書過海濱,負笈客江畔。
感至恆支頤,愁來頻扼腕。
今秋看又殘,茲夕坐將半。
哀哀鵲繞枝,噭噭鴻失伴。
青燈乍明滅,皎月方輝煥。
寒聲撼空窗,露氣逼虛幔。
壯懷凝欲消,歸思浩莫絆。
驚魚怯舉網,傷鳥畏張彈。
未睹黃河清,空歌白石爛。
亂杵遞相催,羣雞互爭喚。
出門望東方,漫漫何時旦。
分享
译文
早些年蔑视知识,负志很傲慢岸。每次我儿子机关,常嫌仲由谚语。浩气逸彩虹,高情薄云霄。瀑布吐狂谈,振绮洒清词丽句。辞胎珠水晶晶莹,出璞玉璀璨。群英被推崇,前辈侮辱称赞。问年龄正在儿童,有头发还未成年。辗转时物不是,失误岁华换。风霜忽然凄惨,雪也零乱。没有纵跳河鳞,早脱落凌云翰。回顾缺乏良策,进退昧深计算。豺狼正纵横,虎豹一起逃亡。一身甘于贫贱,十口寄丛灌。蒸藜当早饭,扫落叶供午饭。角巾不裹头,破粗布仅遮小腿。世路天艰难,家庭多次多困难。百忧便众说纷纭,万事总芜杂散漫。浮跟踪学习浮萍漂,浪迹类似梗断。人胸怀济世大略,独自抱着穷途叹息。带着书到海滨,背着书箱客江畔。感到恒支下巴,愁来频频叹息。今年秋天看又残,今晚坐将近一半。悲哀鹊绕枝,呼号呼号鸿失伴。青灯忽明灭亡,皎洁的月光方辉文化。寒声音撼动空窗,露气逼虚帐。壮怀凝想消,归思浩没有羁绊。惊鱼害怕考网,伤鸟害怕张弹。没有看到黄河水清,空歌白石烂。乱杵递相催,群鸡互相争夺叫。出门望东方,漫漫何时旦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早些年蔑視知識,負志很傲慢岸。每次我兒子機關,常嫌仲由諺語。浩氣逸彩虹,高情薄雲霄。瀑布吐狂談,振綺灑清詞麗句。辭胎珠水晶晶瑩,出璞玉璀璨。羣英被推崇,前輩侮辱稱讚。問年齡正在兒童,有頭髮還未成年。輾轉時物不是,失誤歲華換。風霜忽然悽慘,雪也零亂。沒有縱跳河鱗,早脫落淩云翰。回顧缺乏良策,進退昧深計算。豺狼正縱橫,虎豹一起逃亡。一身甘於貧賤,十口寄叢灌。蒸藜當早飯,掃落葉供午飯。角巾不裹頭,破粗布僅遮小腿。世路天艱難,家庭多次多困難。百憂便衆說紛紜,萬事總蕪雜散漫。浮跟蹤學習浮萍漂,浪跡類似梗斷。人胸懷濟世大略,獨自抱着窮途嘆息。帶着書到海濱,揹着書箱客江畔。感到恆支下巴,愁來頻頻嘆息。今年秋天看又殘,今晚坐將近一半。悲哀鵲繞枝,呼號呼號鴻失伴。青燈忽明滅亡,皎潔的月光方輝文化。寒聲音撼動空窗,露氣逼虛帳。壯懷凝想消,歸思浩沒有羈絆。驚魚害怕考網,傷鳥害怕張彈。沒有看到黃河水清,空歌白石爛。亂杵遞相催,羣雞互相爭奪叫。出門望東方,漫漫何時旦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
早些年蔑视知识,负志很傲慢岸。每次我儿子机关,常嫌仲由谚语。浩气逸彩虹,高情薄云霄。瀑布吐狂谈,振绮洒清词丽句。辞胎珠水晶晶莹,出璞玉璀璨。群英被推崇,前辈侮辱称赞。问年龄正在儿童,有头发还未成年。辗转时物不是,失误岁华换。风霜忽然凄惨,雪也零乱。没有纵跳河鳞,早脱落凌云翰。回顾缺乏良策,进退昧深计算。豺狼正纵横,虎豹一起逃亡。一身甘于贫贱,十口寄丛灌。蒸藜当早饭,扫落叶供午饭。角巾不裹头,破粗布仅遮小腿。世路天艰难,家庭多次多困难。百忧便众说纷纭,万事总芜杂散漫。浮跟踪学习浮萍漂,浪迹类似梗断。人胸怀济世大略,独自抱着穷途叹息。带着书到海滨,背着书箱客江畔。感到恒支下巴,愁来频频叹息。今年秋天看又残,今晚坐将近一半。悲哀鹊绕枝,呼号呼号鸿失伴。青灯忽明灭亡,皎洁的月光方辉文化。寒声音撼动空窗,露气逼虚帐。壮怀凝想消,归思浩没有羁绊。惊鱼害怕考网,伤鸟害怕张弹。没有看到黄河水清,空歌白石烂。乱杵递相催,群鸡互相争夺叫。出门望东方,漫漫何时旦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早些年蔑視知識,負志很傲慢岸。每次我兒子機關,常嫌仲由諺語。浩氣逸彩虹,高情薄雲霄。瀑布吐狂談,振綺灑清詞麗句。辭胎珠水晶晶瑩,出璞玉璀璨。羣英被推崇,前輩侮辱稱讚。問年齡正在兒童,有頭髮還未成年。輾轉時物不是,失誤歲華換。風霜忽然悽慘,雪也零亂。沒有縱跳河鱗,早脫落淩云翰。回顧缺乏良策,進退昧深計算。豺狼正縱橫,虎豹一起逃亡。一身甘於貧賤,十口寄叢灌。蒸藜當早飯,掃落葉供午飯。角巾不裹頭,破粗布僅遮小腿。世路天艱難,家庭多次多困難。百憂便衆說紛紜,萬事總蕪雜散漫。浮跟蹤學習浮萍漂,浪跡類似梗斷。人胸懷濟世大略,獨自抱着窮途嘆息。帶着書到海濱,揹着書箱客江畔。感到恆支下巴,愁來頻頻嘆息。今年秋天看又殘,今晚坐將近一半。悲哀鵲繞枝,呼號呼號鴻失伴。青燈忽明滅亡,皎潔的月光方輝文化。寒聲音撼動空窗,露氣逼虛帳。壯懷凝想消,歸思浩沒有羈絆。驚魚害怕考網,傷鳥害怕張彈。沒有看到黃河水清,空歌白石爛。亂杵遞相催,羣雞互相爭奪叫。出門望東方,漫漫何時旦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…