别左小洲邑侯四首 其二 別左小洲邑侯四首 其二
左侯去日日无光，百里山河景色凉。
童叟群呼遮去马，图书数卷伴行囊。
宁川自植陶潜菊，澄海谁培召伯棠。
追数慈仁真种种，恨无迁笔续循良。
左侯去日日無光，百里山河景色涼。
童叟羣呼遮去馬，圖書數卷伴行囊。
寧川自植陶潛菊，澄海誰培召伯棠。
追數慈仁真種種，恨無遷筆續循良。
分享
译文
左侯离去的日子，阳光变得暗淡，百里山河景色显得凄凉。老少众人呼喊，拦住他的马，几卷图书伴随他的行囊。宁川自己种植陶潜的菊花，澄海有谁培育召伯的棠梨。回想他的仁慈仁爱种种，遗憾的是没有文笔来继续记录他的贤良。左侯離去的日子，陽光變得暗淡，百里山河景色顯得淒涼。老少衆人呼喊，攔住他的馬，幾捲圖書伴隨他的行囊。寧川自己種植陶潛的菊花，澄海有誰培育召伯的棠梨。回想他的仁慈仁愛種種，遺憾的是沒有文筆來繼續記錄他的賢良。
注释
1. 左侯：指左小洲邑侯。2. 百里山河：形容景色壮丽。3. 童叟：指老少。4. 陶潜菊：指陶渊明所种的菊花。5. 召伯棠：指召伯所种的棠梨。6. 追数：回想。7. 慈仁：仁慈。8. 迁笔：转移文笔。1. 左侯：指左小洲邑侯。2. 百里山河：形容景色壯麗。3. 童叟：指老少。4. 陶潛菊：指陶淵明所種的菊花。5. 召伯棠：指召伯所種的棠梨。6. 追數：回想。7. 慈仁：仁慈。8. 遷筆：轉移文筆。
赏析
这首诗表达了诗人对左小洲邑侯离去的惋惜之情。通过对左侯离去时周围环境的描写，以及他携带的图书和种植的菊花等细节，展现了左侯的文人气质和高洁品格。诗中运用了丰富的意象和典故，使诗歌意境深远，情感真挚。這首詩表達了詩人對左小洲邑侯離去的惋惜之情。通過對左侯離去時周圍環境的描寫，以及他攜帶的圖書和種植的菊花等細節，展現了左侯的文人氣質和高潔品格。詩中運用了豐富的意象和典故，使詩歌意境深遠，情感真摯。