春夜留别春夜留別

chūn yè liú bié

wáng wēi · míng

朝cháo朝cháo还hái夕xī夕xī，春chūn与yǔ梦mèng中zhōng看kàn。

月yuè有yǒu痕hén知zhī怨yuàn，花huā无wú言yán欲yù残cán。

羁jī魂hún游yóu处chù怯qiè，醉zuì影yǐng别bié时shí寒hán。

一yī水shuǐ何hé曾céng隔gé，其qí如rú去qù住zhù难nán。

朝朝还夕夕，春与梦中看。

月有痕知怨，花无言欲残。

羁魂游处怯，醉影别时寒。

一水何曾隔，其如去住难。

朝朝還夕夕，春與夢中看。

月有痕知怨，花無言欲殘。

羈魂遊處怯，醉影別時寒。

一水何曾隔，其如去住難。

译文

朝朝回晚上，春和梦中看。月有痕知道抱怨，花没有说要毁灭。羁魂游处胆怯，醉影分别时寒冷。一水何曾隔，它会去住难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝朝回晚上，春和夢中看。月有痕知道抱怨，花沒有說要毀滅。羈魂遊處膽怯，醉影分別時寒冷。一水何曾隔，它會去住難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…