雪夜小泛雪夜小泛

xuě yè xiǎo fàn

wáng wēi · míng

朔shuò风fēng吹chuī夜yè雪xuě，听tīng只zhǐ在zài菰gū芦lú。

但dàn惜xī湖hú山shān冷lěng，何hé妨fáng野yě艇tǐng狐hú。

滩tān声shēng疏shū落luò雁yàn，鬼guǐ火huǒ怯qiè啼tí乌wū。

欲yù写xiě梅méi花huā影yǐng，敲qiāo冰bīng砚yàn未wèi枯kū。

朔风吹夜雪，听只在菰芦。

但惜湖山冷，何妨野艇狐。

滩声疏落雁，鬼火怯啼乌。

欲写梅花影，敲冰砚未枯。

朔風吹夜雪，聽只在菰蘆。

但惜湖山冷，何妨野艇狐。

灘聲疏落雁，鬼火怯啼烏。

欲寫梅花影，敲冰硯未枯。

译文

北风吹晚上下雪，允许只在茭白芦苇。只可惜湖山冷，何妨野艇狐狸。滩声疏大雁，鬼火胆怯地乌。想写梅花影，敲冰砚不枯萎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹晚上下雪，允許只在茭白蘆葦。只可惜湖山冷，何妨野艇狐狸。灘聲疏大雁，鬼火膽怯地烏。想寫梅花影，敲冰硯不枯萎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…