画梅 畫梅

huà méi

王谊 明 王誼 明

wáng yì · míng

标签： 诗词詩詞

扬yáng州zhōu诗shī阁gé掩yǎn芳fāng尘chén，万wàn萼è千qiān葩pā冷lěng照zhào春chūn。

十shí里lǐ珠zhū帘lián一yī声shēng笛dí，东dōng风fēng肠cháng断duàn倚yǐ楼lóu人rén。

扬州诗阁掩芳尘，万萼千葩冷照春。

十里珠帘一声笛，东风肠断倚楼人。

揚州詩閣掩芳塵，萬萼千葩冷照春。

十里珠簾一聲笛，東風腸斷倚樓人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

扬州诗阁掩盖美好时光，花萼千朵万冷照春。十里珠帘一声笛，东风断肠人倚楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考揚州詩閣掩蓋美好時光，花萼千朵萬冷照春。十里珠簾一聲笛，東風斷腸人倚樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

扬州诗阁掩芳尘：指扬州的诗阁被芳尘所掩盖，形容景色美丽。万萼千葩冷照春：形容梅花盛开，冷艳如春。十里珠帘一声笛：形容笛声悠扬，如珠帘十里。东风肠断倚楼人：形容楼上的女子因春风而感到悲伤。揚州詩閣掩芳塵：指揚州的詩閣被芳塵所掩蓋，形容景色美麗。萬萼千葩冷照春：形容梅花盛開，冷豔如春。十里珠簾一聲笛：形容笛聲悠揚，如珠簾十里。東風腸斷倚樓人：形容樓上的女子因春風而感到悲傷。

赏析

扬州诗阁掩盖美好时光，花萼千朵万冷照春。十里珠帘一声笛，东风断肠人倚楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考揚州詩閣掩蓋美好時光，花萼千朵萬冷照春。十里珠簾一聲笛，東風斷腸人倚樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表