十月三十日夜二首十月三十日夜二首

shí yuè sān shí rì yè èr shǒu

wáng yī míng · míng

十shí月yuè余yú今jīn夕xī，孤gū城chéng笑xiào此cǐ身shēn。

云yún墙qiáng喧xuān柝tuò重zhòng，霜shuāng月yuè卷juǎn帘lián真zhēn。

鸣míng雁yàn悲bēi千qiān古gǔ，悬xuán鱼yú负fù众zhòng人rén。

北běi风fēng时shí引yǐn领lǐng，燕yàn赵zhào接jiē风fēng尘chén。

十月余今夕，孤城笑此身。

云墙喧柝重，霜月卷帘真。

鸣雁悲千古，悬鱼负众人。

北风时引领，燕赵接风尘。

十月餘今夕，孤城笑此身。

雲牆喧柝重，霜月捲簾真。

鳴雁悲千古，懸魚負衆人。

北風時引領，燕趙接風塵。

译文

十月我今晚，我在笑这身。云墙喧梆子重，霜月卷帘真。鸣雁感伤千古，在鱼背着众人。北风时引领，燕国和赵国与风尘。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考十月我今晚，我在笑這身。雲牆喧梆子重，霜月捲簾真。鳴雁感傷千古，在魚揹着衆人。北風時引領，燕國和趙國與風塵。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…