洛社八景 其三 长桥月白 洛社八景 其三 長橋月白

luò shè bā jǐng qí sān zhǎng qiáo yuè bái

王永积 王永積

wáng yǒng jī · míng

标签: 诗词詩詞

zhúbǎiyǐngcānchàzhèngshìzhǎngqiáoxià

chùyuèmíngshuíshìxiánzhě

竹柏影参差,正市长桥下。

何处无月明,谁似予闲者。

竹柏影參差,正市長橋下。

何處無月明,誰似予閒者。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹子和柏树的影子错落有致,正对市长桥下。哪里没有月光明亮,谁能像我这般悠闲。竹子和柏樹的影子錯落有致,正對市長橋下。哪裏沒有月光明亮,誰能像我這般悠閒。

注释

1. 竹柏:竹子和柏树,常用来比喻高洁的品格。2. 参差:错落不齐。3. 正对:正对着。4. 长桥:指市长桥。5. 月明:月光明亮。6. 闲者:悠闲的人。1. 竹柏:竹子和柏樹,常用來比喻高潔的品格。2. 參差:錯落不齊。3. 正對:正對着。4. 長橋:指市長橋。5. 月明:月光明亮。6. 閒者:悠閒的人。

赏析

此诗描绘了夜晚长桥下的宁静美景,通过竹柏影的参差和月光的明亮,表达了诗人悠闲自得的心情。此詩描繪了夜晚長橋下的寧靜美景,通過竹柏影的參差和月光的明亮,表達了詩人悠閒自得的心情。

← 返回诗文列表