洛社八景其一池边涤砚洛社八景其一池邊滌硯

luò shè bā jǐng qí yī chí biān dí yàn

wáng yǒng jī · míng

千qiān载zài兰lán亭tíng迹jì，空kōng留liú砚yàn石shí存cún。

时shí来lái洗xǐ残cán墨mò，付fù与yǔ细xì鳞lín吞tūn。

千载兰亭迹，空留砚石存。

时来洗残墨，付与细鳞吞。

千載蘭亭跡，空留硯石存。

時來洗殘墨，付與細鱗吞。

译文

千年的兰亭遗迹，只剩下砚台石块留存。当机会来临时，洗净残留的墨迹，交给细鳞鱼吞噬。千年的蘭亭遺蹟，只剩下硯臺石塊留存。當機會來臨時，洗淨殘留的墨跡，交給細鱗魚吞噬。

兰亭：指王羲之的《兰亭序》，此处指代古代书法遗迹。涤砚：洗涤砚台。残墨：用剩的墨迹。细鳞：指小鱼。蘭亭：指王羲之的《蘭亭序》，此處指代古代書法遺蹟。滌硯：洗滌硯臺。殘墨：用剩的墨跡。細鱗：指小魚。

此诗以洗砚为题，寓意着对文化传承的感慨。诗人通过描写洗砚的情景，表达了对古代书法遗迹的怀念之情，以及对时间流逝、物是人非的感慨。此詩以洗硯爲題，寓意着對文化傳承的感慨。詩人通過描寫洗硯的情景，表達了對古代書法遺蹟的懷念之情，以及對時間流逝、物是人非的感慨。