白丈自杭州归要游天池 白丈自杭州歸要遊天池
桃花零落尽,游赏与君同。
僧住松声里,莺啼石壁中。
岩光晴处紫,池色晚来空。
莫把琵琶奏,尊前有白公。
桃花零落盡,遊賞與君同。
僧住松聲裏,鶯啼石壁中。
巖光晴處紫,池色晚來空。
莫把琵琶奏,尊前有白公。
分享
译文
桃花零落尽,观赏与君同。僧住松声里,莺啼石壁中。岩光晴处紫,池色晚来空。莫把琵琶演奏,尊前有胜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃花零落盡,觀賞與君同。僧住松聲裏,鶯啼石壁中。巖光晴處紫,池色晚來空。莫把琵琶演奏,尊前有勝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白丈:指作者王稚登。杭州:指当时的杭州。要游天池:指前往游玩天池。桃花:指桃花盛开的时节。僧住松声里:指僧人在松林中居住。莺啼石壁中:指黄莺在石壁间啼鸣。岩光晴处紫:指岩壁在晴朗的阳光下呈现出紫色。池色晚来空:指池水在傍晚时分显得空旷。琵琶:指乐器琵琶。白公:指白居易,唐代著名诗人,此处指作者以白居易自比。白丈:指作者王稚登。杭州:指當時的杭州。要遊天池:指前往遊玩天池。桃花:指桃花盛開的時節。僧住松聲裏:指僧人在松林中居住。鶯啼石壁中:指黃鶯在石壁間啼鳴。巖光晴處紫:指巖壁在晴朗的陽光下呈現出紫色。池色晚來空:指池水在傍晚時分顯得空曠。琵琶:指樂器琵琶。白公:指白居易,唐代著名詩人,此處指作者以白居易自比。
赏析
桃花零落尽,观赏与君同。僧住松声里,莺啼石壁中。岩光晴处紫,池色晚来空。莫把琵琶演奏,尊前有胜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃花零落盡,觀賞與君同。僧住松聲裏,鶯啼石壁中。巖光晴處紫,池色晚來空。莫把琵琶演奏,尊前有勝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考