长安春雪曲五首 長安春雪曲五首
勒寒桃李未成蹊,啄雪流莺已自啼。
进得貂裘浑不着,圣人春日赐征西。
勒寒桃李未成蹊,啄雪流鶯已自啼。
進得貂裘渾不着,聖人春日賜徵西。
分享
译文
石勒寒桃李未小路,啄雪流莺自己哭。进得浑不穿貂皮大衣,圣人春日赐给征西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石勒寒桃李未小路,啄雪流鶯自己哭。進得渾不穿貂皮大衣,聖人春日賜給徵西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
勒:勒束,指束缚;寒桃李:指桃李花未开放;蹊:小路;啄雪流莺:指喜鹊在雪中啄食,流莺开始鸣叫;貂裘:指貂皮做的裘衣,表示保暖;浑:完全;不着:未穿;圣人春日赐征西:指皇帝在春天赐予征西将军衣物。勒:勒束,指束縛;寒桃李:指桃李花未開放;蹊:小路;啄雪流鶯:指喜鵲在雪中啄食,流鶯開始鳴叫;貂裘:指貂皮做的裘衣,表示保暖;渾:完全;不着:未穿;聖人春日賜徵西:指皇帝在春天賜予徵西將軍衣物。
赏析
石勒寒桃李未小路,啄雪流莺自己哭。进得浑不穿貂皮大衣,圣人春日赐给征西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石勒寒桃李未小路,啄雪流鶯自己哭。進得渾不穿貂皮大衣,聖人春日賜給徵西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考