长安春雪曲五首長安春雪曲五首

zhǎng ān chūn xuě qū wǔ shǒu

wáng zhì dēng · míng

一yī半bàn秦qín声shēng半bàn楚chǔ声shēng，秦qín娥é调diào瑟sè楚chǔ娥é筝zhēng。

凤fèng凰huáng城chéng里lǐ家jiā家jiā雪xuě，但dàn是shì红hóng楼lóu冻dòng不bù成chéng。

一半秦声半楚声，秦娥调瑟楚娥筝。

凤凰城里家家雪，但是红楼冻不成。

一半秦聲半楚聲，秦娥調瑟楚娥箏。

鳳凰城裏家家雪，但是紅樓凍不成。

译文

一个半秦声半楚声，秦娥娥筝瑟楚调。凤凰城里家家雪，但这红楼冻不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個半秦聲半楚聲，秦娥娥箏瑟楚調。鳳凰城裏家家雪，但這紅樓凍不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

秦声和楚声各占一半，秦娥弹瑟，楚娥弹筝。凤凰城内家家都下雪，只有红楼因坚固无法被冻坏。秦聲和楚聲各佔一半，秦娥彈瑟，楚娥彈箏。鳳凰城內家家都下雪，只有紅樓因堅固無法被凍壞。