陈佥宪园林 陳僉憲園林
十亩瓜园地，因之早挂冠。
衣裳竹里翠，门巷雨中寒。
夕鸟留归听，秋花耐醉看。
多君下榻意，不忍负余欢。
十畝瓜園地，因之早掛冠。
衣裳竹裏翠，門巷雨中寒。
夕鳥留歸聽，秋花耐醉看。
多君下榻意，不忍負餘歡。
分享
译文
十亩瓜园土地，因为他早挂帽子。衣裳竹里翠，门巷下中寒。晚上回家听鸟留下，秋花耐醉看。多你下了床意，不忍心辜负我高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十畝瓜園土地，因爲他早掛帽子。衣裳竹裏翠，門巷下中寒。晚上回家聽鳥留下，秋花耐醉看。多你下了牀意，不忍心辜負我高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. '十亩瓜园地'：描述了陈佥宪园林的规模，十亩地意味着园子相当宽敞。 2. '因之早挂冠'：指陈佥宪因为这片园子而辞官归隐，'挂冠'是辞官的意思。 3. '衣裳竹里翠'：形容园中翠竹环绕，如同衣裳一般，给人以清新之感。 4. '门巷雨中寒'：描绘了雨中的园子，给人一种寒冷的感觉。 5. '夕鸟留归听'：夕阳下的鸟儿停留，作者愿意倾听它们的归巢之声。 6. '秋花耐醉看'：秋天的花朵经得起观赏，即使饮酒后观看也觉得美丽。 7. '多君下榻意'：表达了主人热情好客，邀请客人留宿的诚意。 8. '不忍负余欢'：表示作者不愿辜负主人的盛情款待，愿意留下享受这份欢乐。1. '十畝瓜園地'：描述了陳僉憲園林的規模，十畝地意味着園子相當寬敞。 2. '因之早掛冠'：指陳僉憲因爲這片園子而辭官歸隱，'掛冠'是辭官的意思。 3. '衣裳竹裏翠'：形容園中翠竹環繞，如同衣裳一般，給人以清新之感。 4. '門巷雨中寒'：描繪了雨中的園子，給人一種寒冷的感覺。 5. '夕鳥留歸聽'：夕陽下的鳥兒停留，作者願意傾聽它們的歸巢之聲。 6. '秋花耐醉看'：秋天的花朵經得起觀賞，即使飲酒後觀看也覺得美麗。 7. '多君下榻意'：表達了主人熱情好客，邀請客人留宿的誠意。 8. '不忍負餘歡'：表示作者不願辜負主人的盛情款待，願意留下享受這份歡樂。
赏析
十亩瓜园土地，因为他早挂帽子。衣裳竹里翠，门巷下中寒。晚上回家听鸟留下，秋花耐醉看。多你下了床意，不忍心辜负我高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十畝瓜園土地，因爲他早掛帽子。衣裳竹裏翠，門巷下中寒。晚上回家聽鳥留下，秋花耐醉看。多你下了牀意，不忍心辜負我高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考