答袁相公问病二首 答袁相公問病二首

dá yuán xiāng gōng wèn bìng èr shǒu

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

斜xié风fēng斜xié雨yǔ竹zhú房fáng寒hán，云yún里lǐ蓬péng莱lái枕zhěn上shàng看kàn。

愁chóu过guò一yī春chūn容róng鬓bìn改gǎi，吟yín成chéng五wǔ字zì带dài围wéi宽kuān。

书shū生shēng薄báo命mìng元yuán同tóng妾qiè，丞chéng相xiāng怜lián才cái不bù论lùn官guān。

泣qì向xiàng青qīng天tiān怀huái烈liè士shì，古gǔ来lái惟wéi有yǒu报bào恩ēn难nán。

¤

斜风斜雨竹房寒，云里蓬莱枕上看。

愁过一春容鬓改，吟成五字带围宽。

书生薄命元同妾，丞相怜才不论官。

泣向青天怀烈士，古来惟有报恩难。

¤

斜風斜雨竹房寒，雲裏蓬萊枕上看。

愁過一春容鬢改，吟成五字帶圍寬。

書生薄命元同妾，丞相憐才不論官。

泣向青天懷烈士，古來惟有報恩難。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斜风斜雨寒竹房，云里蓬莱枕上看。愁过一春容鬓改，吟成五字带围宽。书生命薄元同我，丞相爱惜人才不论官。哭着向青天心怀烈士，自古以来只有报恩难。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考斜風斜雨寒竹房，雲裏蓬萊枕上看。愁過一春容鬢改，吟成五字帶圍寬。書生命薄元同我，丞相愛惜人才不論官。哭着向青天心懷烈士，自古以來只有報恩難。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

斜风斜雨：形容风雨交加的景象；竹房：指用竹子搭建的房屋；蓬莱：传说中的仙境；枕上看：躺在枕头上看着；愁过一春：形容一整年都忧愁；容鬓改：容貌和鬓发都发生了变化；吟成五字：创作了一首五字的诗；带围宽：腰围变宽，形容人消瘦；书生薄命：指读书人命运多舛；元同妾：原本如同妾侍；丞相怜才：丞相喜欢才华；不论官：不计较官职；泣向青天：对着青天哭泣；怀烈士：怀念烈士；古来惟有报恩难：自古以来报恩都是一件难事。斜風斜雨：形容風雨交加的景象；竹房：指用竹子搭建的房屋；蓬萊：傳說中的仙境；枕上看：躺在枕頭上看着；愁過一春：形容一整年都憂愁；容鬢改：容貌和鬢髮都發生了變化；吟成五字：創作了一首五字的詩；帶圍寬：腰圍變寬，形容人消瘦；書生薄命：指讀書人命運多舛；元同妾：原本如同妾侍；丞相憐才：丞相喜歡才華；不論官：不計較官職；泣向青天：對着青天哭泣；懷烈士：懷念烈士；古來惟有報恩難：自古以來報恩都是一件難事。

赏析

斜风斜雨寒竹房，云里蓬莱枕上看。愁过一春容鬓改，吟成五字带围宽。书生命薄元同我，丞相爱惜人才不论官。哭着向青天心怀烈士，自古以来只有报恩难。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考斜風斜雨寒竹房，雲裏蓬萊枕上看。愁過一春容鬢改，吟成五字帶圍寬。書生命薄元同我，丞相愛惜人才不論官。哭着向青天心懷烈士，自古以來只有報恩難。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表