寄大司空应城李公 寄大司空應城李公

jì dà sī kōng yīng chéng lǐ gōng

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

泽zé兰lán江jiāng芷zhǐ负fù幽yōu期qī，匕bǐ首shǒu难nán酬chóu国guó士shì知zhī。

山shān简jiǎn醉zuì来lái能néng上shàng马mǎ，谢xiè安ān归guī去qù但dàn围wéi棋qí。

楚chǔ天tiān云yún雨yǔ皆jiē成chéng梦mèng，湘xiāng水shuǐ峰fēng峦luán半bàn可kě疑yí。

谁shuí共gòng习xí家jiā池chí上shàng燕yàn，铜tóng鞮dī一yī曲qū酒jiǔ淋lín漓lí。

泽兰江芷负幽期，匕首难酬国士知。

山简醉来能上马，谢安归去但围棋。

楚天云雨皆成梦，湘水峰峦半可疑。

谁共习家池上燕，铜鞮一曲酒淋漓。

澤蘭江芷負幽期，匕首難酬國士知。

山簡醉來能上馬，謝安歸去但圍棋。

楚天雲雨皆成夢，湘水峯巒半可疑。

誰共習家池上燕，銅鞮一曲酒淋漓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泽兰江芷着幽期，匕首难酬国人知道。山简醉来能上马，谢安回去只是围棋。楚天云雨都成梦，湘水峰峦半可疑。谁一起学习家池塘上燕，铜鞮一曲酒淋漓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澤蘭江芷着幽期，匕首難酬國人知道。山簡醉來能上馬，謝安回去只是圍棋。楚天雲雨都成夢，湘水峯巒半可疑。誰一起學習家池塘上燕，銅鞮一曲酒淋漓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

泽兰江芷：泽兰和江中的香草，比喻高尚的品质和美好的期许。匕首：古代一种短兵器，这里指忠诚的心意。国士：国家的贤士，指忠诚有才的人。山简：晋代人物，以豪放著称，这里比喻豪放不羁。谢安：东晋时期的名将和政治家，以围棋著称。楚天云雨：楚地天空的云雨，比喻变化无常。湘水峰峦：湘江流域的山峰和峦嶂，这里比喻险恶的环境。习家池：指李公的家园。铜鞮：古代的一种乐器，这里指音乐。淋漓：畅快尽兴的样子。澤蘭江芷：澤蘭和江中的香草，比喻高尚的品質和美好的期許。匕首：古代一種短兵器，這裏指忠誠的心意。國士：國家的賢士，指忠誠有才的人。山簡：晉代人物，以豪放著稱，這裏比喻豪放不羈。謝安：東晉時期的名將和政治家，以圍棋著稱。楚天雲雨：楚地天空的雲雨，比喻變化無常。湘水峯巒：湘江流域的山峯和巒嶂，這裏比喻險惡的環境。習家池：指李公的家園。銅鞮：古代的一種樂器，這裏指音樂。淋漓：暢快盡興的樣子。

赏析

泽兰江芷着幽期，匕首难酬国人知道。山简醉来能上马，谢安回去只是围棋。楚天云雨都成梦，湘水峰峦半可疑。谁一起学习家池塘上燕，铜鞮一曲酒淋漓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澤蘭江芷着幽期，匕首難酬國人知道。山簡醉來能上馬，謝安回去只是圍棋。楚天雲雨都成夢，湘水峯巒半可疑。誰一起學習家池塘上燕，銅鞮一曲酒淋漓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表