寄李本宁于鄜延 寄李本寧於鄜延

jì lǐ běn níng yú fū yán

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

关guān榆yú未wèi绿lǜ柳liǔ才cái舒shū，使shǐ者zhě行xíng边biān雪xuě片piàn疏shū。

回huí纥gē十shí年nián频pín贡gòng马mǎ，龟guī兹zī一yī部bù动dòng随suí车chē。

过guò奏zòu人rén惜xī才cái空kōng老lǎo，诅zǔ楚chǔ时shí闻wén祸huò渐jiàn除chú。

寂jì寂jì寥liáo寥liáo人rén似shì旧jiù，不bù须xū重zhòng问wèn子zi云yún居jū。

关榆未绿柳才舒，使者行边雪片疏。

回纥十年频贡马，龟兹一部动随车。

过奏人惜才空老，诅楚时闻祸渐除。

寂寂寥寥人似旧，不须重问子云居。

關榆未綠柳才舒，使者行邊雪片疏。

回紇十年頻貢馬，龜茲一部動隨車。

過奏人惜才空老，詛楚時聞禍漸除。

寂寂寥寥人似舊，不須重問子云居。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

关榆未绿柳才舒，使者巡视边防雪片疏。回纥十年多次贡马，龟兹一部动随车。过奏人珍惜才空老，诅咒楚国时听到祸慢慢消除。寂寂寥寥人似旧，不需要再问杨子云生活。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關榆未綠柳才舒，使者巡視邊防雪片疏。回紇十年多次貢馬，龜茲一部動隨車。過奏人珍惜才空老，詛咒楚國時聽到禍慢慢消除。寂寂寥寥人似舊，不需要再問楊子云生活。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

关榆：指关中的榆树；回纥：古代民族，此处指其向唐朝进贡马匹；龟兹：古代西域国名，此处指其音乐；诅楚：古代一种祭祀仪式，此处指诅咒楚国；子云居：指扬雄的居所，此处比喻隐居之地。關榆：指關中的榆樹；回紇：古代民族，此處指其向唐朝進貢馬匹；龜茲：古代西域國名，此處指其音樂；詛楚：古代一種祭祀儀式，此處指詛咒楚國；子云居：指揚雄的居所，此處比喻隱居之地。

赏析

关榆未绿柳才舒，使者巡视边防雪片疏。回纥十年多次贡马，龟兹一部动随车。过奏人珍惜才空老，诅咒楚国时听到祸慢慢消除。寂寂寥寥人似旧，不需要再问杨子云生活。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關榆未綠柳才舒，使者巡視邊防雪片疏。回紇十年多次貢馬，龜茲一部動隨車。過奏人珍惜才空老，詛咒楚國時聽到禍慢慢消除。寂寂寥寥人似舊，不需要再問楊子云生活。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表