寄张心湛天师 寄張心湛天師
青鸟音书久寂寥,霓旌去入凤城遥。
身披一品麟衣坐,手捧三公象简朝。
长乐花深容曳履,未央月出许吹箫。
不须更上蓬莱颂,清静无为祝帝尧。
青鳥音書久寂寥,霓旌去入鳳城遙。
身披一品麟衣坐,手捧三公象簡朝。
長樂花深容曳履,未央月出許吹簫。
不須更上蓬萊頌,清靜無爲祝帝堯。
分享
译文
青鸟音书长期沉寂,霓旌去进入凤凰城遥。身披一品麒麟衣服坐在,手里捧着三公象简朝。长乐花深深地拖着鞋,未央月出允许吹箫。不需要再上蓬莱颂,清静不被祝福尧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青鳥音書長期沉寂,霓旌去進入鳳凰城遙。身披一品麒麟衣服坐在,手裏捧着三公象簡朝。長樂花深深地拖着鞋,未央月出允許吹簫。不需要再上蓬萊頌,清靜不被祝福堯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青鸟:古代神话中为西王母传递音信的神鸟。霓旌:彩色的旗帜。凤城:指京城。一品麟衣:指高官的服饰。三公象简:三公是指古代中央政府的三个最高官职,象简是古代官员使用的简册。长乐:长乐宫,汉武帝时在长安城西建造的宫殿。未央:未央宫,汉代的皇宫。蓬莱:传说中的仙境。清静无为:道家思想,主张顺应自然,不做无谓的干预。帝尧:传说中的圣君。青鳥:古代神話中爲西王母傳遞音信的神鳥。霓旌:彩色的旗幟。鳳城:指京城。一品麟衣:指高官的服飾。三公象簡:三公是指古代中央政府的三個最高官職,象簡是古代官員使用的簡冊。長樂:長樂宮,漢武帝時在長安城西建造的宮殿。未央:未央宮,漢代的皇宮。蓬萊:傳說中的仙境。清靜無爲:道家思想,主張順應自然,不做無謂的干預。帝堯:傳說中的聖君。
赏析
青鸟音书长期沉寂,霓旌去进入凤凰城遥。身披一品麒麟衣服坐在,手里捧着三公象简朝。长乐花深深地拖着鞋,未央月出允许吹箫。不需要再上蓬莱颂,清静不被祝福尧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青鳥音書長期沉寂,霓旌去進入鳳凰城遙。身披一品麒麟衣服坐在,手裏捧着三公象簡朝。長樂花深深地拖着鞋,未央月出允許吹簫。不需要再上蓬萊頌,清靜不被祝福堯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考