哭袁相公二首 哭袁相公二首
泪痕如雪荐生刍,千里风尘酒一壶。
伯道遗孤安得有,中郎少女亦曾无。
麒麟乍刻惟新冢,乌鸟空啼是别雏。
生事萧萧何必问,坂田硗石半无租。
¤
淚痕如雪薦生芻,千里風塵酒一壺。
伯道遺孤安得有,中郎少女亦曾無。
麒麟乍刻惟新冢,烏鳥空啼是別雛。
生事蕭蕭何必問,坂田磽石半無租。
¤
分享
译文
泪痕像雪推荐生刍,千里奔波一壶酒。伯道给我怎么会有,中郎少女也从来没有。麒麟一刻只有新坟,乌鸦空啼是别雏。生事萧萧何必问,坂田痔块半没有租。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考淚痕像雪推薦生芻,千里奔波一壺酒。伯道給我怎麼會有,中郎少女也從來沒有。麒麟一刻只有新墳,烏鴉空啼是別雛。生事蕭蕭何必問,坂田痔塊半沒有租。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
生刍:指新割的草,常用于祭奠。伯道:指伯道兄,此处指袁相公。中郎:指袁相公的女儿。麒麟:古代传说中的一种神兽,常用来象征贵族。乌鸟:指乌鸦,常用来象征悲伤。坂田:指贫瘠的土地。硗石:指坚硬的石头。无租:指没有收成。生芻:指新割的草,常用於祭奠。伯道:指伯道兄,此處指袁相公。中郎:指袁相公的女兒。麒麟:古代傳說中的一種神獸,常用來象徵貴族。烏鳥:指烏鴉,常用來象徵悲傷。坂田:指貧瘠的土地。磽石:指堅硬的石頭。無租:指沒有收成。
赏析
泪痕像雪推荐生刍,千里奔波一壶酒。伯道给我怎么会有,中郎少女也从来没有。麒麟一刻只有新坟,乌鸦空啼是别雏。生事萧萧何必问,坂田痔块半没有租。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考淚痕像雪推薦生芻,千里奔波一壺酒。伯道給我怎麼會有,中郎少女也從來沒有。麒麟一刻只有新墳,烏鴉空啼是別雛。生事蕭蕭何必問,坂田痔塊半沒有租。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考