冷泉亭（以下竹箭篇 冷泉亭（以下竹箭篇

lěng quán tíng yǐ xià zhú jiàn piān

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

暮mù瀑pù浮fú花huā急jí，春chūn流liú饮yǐn鹿lù浑hún。

潺chán湲yuán一yī片piàn雨yǔ，终zhōng日rì在zài山shān门mén。

暮瀑浮花急，春流饮鹿浑。

潺湲一片雨，终日在山门。

暮瀑浮花急，春流飲鹿渾。

潺湲一片雨，終日在山門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上瀑布浮花急，春季流行喝鹿浑。缓缓流淌一片雨，整天在山门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上瀑布浮花急，春季流行喝鹿渾。緩緩流淌一片雨，整天在山門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

《冷泉亭》中的‘暮瀑浮花急’描绘了傍晚时分瀑布中漂浮的花朵急速流动的景象；‘春流饮鹿浑’形象地表达了春天溪流清澈，足以饮用，且水中的鹿在饮水；‘潺湲一片雨，终日在山门’形容山间溪流如雨声潺潺，整天不断，给人以宁静、悠远之感。《冷泉亭》中的‘暮瀑浮花急’描繪了傍晚時分瀑布中漂浮的花朵急速流動的景象；‘春流飲鹿渾’形象地表達了春天溪流清澈，足以飲用，且水中的鹿在飲水；‘潺湲一片雨，終日在山門’形容山間溪流如雨聲潺潺，整天不斷，給人以寧靜、悠遠之感。

赏析

晚上瀑布浮花急，春季流行喝鹿浑。缓缓流淌一片雨，整天在山门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上瀑布浮花急，春季流行喝鹿渾。緩緩流淌一片雨，整天在山門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表