立冬 立冬

lì dōng

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

秋qiū风fēng吹chuī尽jǐn旧jiù庭tíng柯kē，黄huáng叶yè丹dān枫fēng客kè里lǐ过guò。

一yī点diǎn禅chán灯dēng半bàn轮lún月yuè，今jīn宵xiāo寒hán较jiào昨zuó宵xiāo多duō。

秋风吹尽旧庭柯，黄叶丹枫客里过。

一点禅灯半轮月，今宵寒较昨宵多。

秋風吹盡舊庭柯，黃葉丹楓客裏過。

一點禪燈半輪月，今宵寒較昨宵多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋风吹尽旧庭树，黄叶子火红枫叶客里过。一点禅灯半轮月亮，今晚天气比昨天多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風吹盡舊庭樹，黃葉子火紅楓葉客裏過。一點禪燈半輪月亮，今晚天氣比昨天多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秋风吹尽旧庭柯：秋风把旧时庭院中的树木吹得光秃秃的。黄叶丹枫客里过：黄叶和红枫在异乡飘零。一点禅灯半轮月：一盏禅灯和半轮明月。今宵寒较昨宵多：今晚的寒冷比昨晚更甚。秋風吹盡舊庭柯：秋風把舊時庭院中的樹木吹得光禿禿的。黃葉丹楓客裏過：黃葉和紅楓在異鄉飄零。一點禪燈半輪月：一盞禪燈和半輪明月。今宵寒較昨宵多：今晚的寒冷比昨晚更甚。

赏析

秋风吹尽旧庭树，黄叶子火红枫叶客里过。一点禅灯半轮月亮，今晚天气比昨天多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風吹盡舊庭樹，黃葉子火紅楓葉客裏過。一點禪燈半輪月亮，今晚天氣比昨天多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表