马湘兰挽歌词 馬湘蘭輓歌詞

mǎ xiāng lán wǎn gē cí

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

红hóng笺jiān新xīn擘bāi似shì轻qīng霞xiá，小xiǎo字zì蝇yíng头tóu密mì又yòu斜xié。

开kāi箧qiè不bù禁jìn沾zhān臆yì泪lèi，非fēi关guān老lǎo眼yǎn欲yù生shēng花huā。

红笺新擘似轻霞，小字蝇头密又斜。

开箧不禁沾臆泪，非关老眼欲生花。

紅箋新擘似輕霞，小字蠅頭密又斜。

開篋不禁沾臆淚，非關老眼欲生花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红笺新鼓起似乎轻霞，小苍蝇头密又斜字。打开箱子不禁止沾臆泪，不关我眼要开花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅箋新鼓起似乎輕霞，小蒼蠅頭密又斜字。打開箱子不禁止沾臆淚，不關我眼要開花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红笺：红色的信纸；擘：撕开；轻霞：轻盈的彩云；蝇头：极小的字；密又斜：密集且倾斜；开箧：打开箱子；沾臆泪：沾湿胸前的泪水；非关：不是由于；老眼：老年的眼睛；欲生花：想要长出花来。紅箋：紅色的信紙；擘：撕開；輕霞：輕盈的彩雲；蠅頭：極小的字；密又斜：密集且傾斜；開篋：打開箱子；沾臆淚：沾溼胸前的淚水；非關：不是由於；老眼：老年的眼睛；欲生花：想要長出花來。

赏析

红笺新鼓起似乎轻霞，小苍蝇头密又斜字。打开箱子不禁止沾臆泪，不关我眼要开花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅箋新鼓起似乎輕霞，小蒼蠅頭密又斜字。打開箱子不禁止沾臆淚，不關我眼要開花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表