马湘兰挽歌词 馬湘蘭輓歌詞
水流花谢断人肠，一葬金钗土尽香。
到底因缘终未绝，他生还许嫁王昌。
水流花謝斷人腸，一葬金釵土盡香。
到底因緣終未絕，他生還許嫁王昌。
分享
译文
水流花谢断人肠，一个葬礼金钗土都香。到底因为始终未断，他活着回来答应嫁王昌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水流花謝斷人腸，一個葬禮金釵土都香。到底因爲始終未斷，他活着回來答應嫁王昌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了流水带走花瓣的景象，用以象征爱情无疾而终，金钗的香消玉损更是抒发了深切的哀伤。‘因缘’指的是前世注定的缘分，诗人以此表达即使生命终结，两人的缘分并未断绝，相信来世还会相遇。‘王昌’是传说中的人物，这里指代美好的姻缘。詩中描繪了流水帶走花瓣的景象，用以象徵愛情無疾而終，金釵的香消玉損更是抒發了深切的哀傷。‘因緣’指的是前世註定的緣分，詩人以此表達即使生命終結，兩人的緣分並未斷絕，相信來世還會相遇。‘王昌’是傳說中的人物，這裏指代美好的姻緣。
赏析
水流花谢断人肠，一个葬礼金钗土都香。到底因为始终未断，他活着回来答应嫁王昌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水流花謝斷人腸，一個葬禮金釵土都香。到底因爲始終未斷，他活着回來答應嫁王昌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考