钱王祠 錢王祠
玉带龙衣貌宛然,朱门碧殿暮湖边。
行人下马看碑字,高柳藏鸦拂庙壖。
禾黍故都州十四,波涛残岸弩三千。
伤心一片厓山地,月色潮声更可怜。
玉帶龍衣貌宛然,朱門碧殿暮湖邊。
行人下馬看碑字,高柳藏鴉拂廟壖。
禾黍故都州十四,波濤殘岸弩三千。
傷心一片厓山地,月色潮聲更可憐。
分享
译文
玉带龙衣服容貌逼真,朱门碧殿晚上湖边。行人下马看墓碑,高柳藏鸦拂庙岸上。禾黍故都十四个州,波涛残河岸弩三千。伤心一片匡山地区,月光潮声更可怜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉帶龍衣服容貌逼真,朱門碧殿晚上湖邊。行人下馬看墓碑,高柳藏鴉拂廟岸上。禾黍故都十四個州,波濤殘河岸弩三千。傷心一片匡山地區,月光潮聲更可憐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了钱王祠的景象,‘玉带龙衣貌宛然’形容钱王像身穿玉带龙袍的帝王;‘朱门碧殿’形容钱王祠建筑豪华;‘高柳藏鸦’描绘了祠旁柳树茂盛,鸦鸟栖息的景象;‘禾黍故都州十四’反映了钱王曾经管辖的地方广阔;‘波涛残岸弩三千’描述了钱王祠所在地的地理环境;‘伤心一片厓山地’表达了对钱王功绩的怀念和遗憾;‘月色潮声更可怜’则是对钱王祠周围环境的描绘。此詩描寫了錢王祠的景象,‘玉帶龍衣貌宛然’形容錢王像身穿玉帶龍袍的帝王;‘朱門碧殿’形容錢王祠建築豪華;‘高柳藏鴉’描繪了祠旁柳樹茂盛,鴉鳥棲息的景象;‘禾黍故都州十四’反映了錢王曾經管轄的地方廣闊;‘波濤殘岸弩三千’描述了錢王祠所在地的地理環境;‘傷心一片厓山地’表達了對錢王功績的懷念和遺憾;‘月色潮聲更可憐’則是對錢王祠周圍環境的描繪。
赏析
玉带龙衣服容貌逼真,朱门碧殿晚上湖边。行人下马看墓碑,高柳藏鸦拂庙岸上。禾黍故都十四个州,波涛残河岸弩三千。伤心一片匡山地区,月光潮声更可怜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉帶龍衣服容貌逼真,朱門碧殿晚上湖邊。行人下馬看墓碑,高柳藏鴉拂廟岸上。禾黍故都十四個州,波濤殘河岸弩三千。傷心一片匡山地區,月光潮聲更可憐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考