清明日韦庄送朱在明南归 清明日韋莊送朱在明南歸
清明对酒共天涯，欲赠龙泉转自嗟。
送别消魂惟柳色，笑人归去是桃花。
园林一曲仍韦氏，兄弟多才比谢家。
可惜卞和怀白璧，青衫湿尽出京华。
清明對酒共天涯，欲贈龍泉轉自嗟。
送別消魂惟柳色，笑人歸去是桃花。
園林一曲仍韋氏，兄弟多才比謝家。
可惜卞和懷白璧，青衫溼盡出京華。
分享
译文
清明对酒和天涯，想要追赠龙泉转自叹息。送别消魂只有柳色，笑人回去是桃花。园林一曲仍然韦氏，兄弟多才能比谢家。可惜卞和怀上，青衫湿尽出京城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清明對酒和天涯，想要追贈龍泉轉自嘆息。送別消魂只有柳色，笑人回去是桃花。園林一曲仍然韋氏，兄弟多才能比謝家。可惜卞和懷上，青衫溼盡出京城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
清明：二十四节气之一，春季的第五个节气，表示气温逐渐升高，万物复苏。龙泉：传说中的宝剑，此处比喻珍贵之物。消魂：形容极度悲伤。桃花：春天的花卉，此处比喻美好时光。园林：指美丽的园林。韦氏：指韦庄，诗人好友。谢家：指谢家兄弟，才华横溢。卞和：相传为春秋时期楚国人，曾献玉璞给楚王，后被误解。白璧：洁白的玉璧，比喻纯洁无瑕。青衫：古代贫寒士人的服饰，此处指诗人自己。京华：指京城，此处指诗人的故乡。清明：二十四節氣之一，春季的第五個節氣，表示氣溫逐漸升高，萬物復甦。龍泉：傳說中的寶劍，此處比喻珍貴之物。消魂：形容極度悲傷。桃花：春天的花卉，此處比喻美好時光。園林：指美麗的園林。韋氏：指韋莊，詩人好友。謝家：指謝家兄弟，才華橫溢。卞和：相傳爲春秋時期楚國人，曾獻玉璞給楚王，後被誤解。白璧：潔白的玉璧，比喻純潔無瑕。青衫：古代貧寒士人的服飾，此處指詩人自己。京華：指京城，此處指詩人的故鄉。
赏析
清明对酒和天涯，想要追赠龙泉转自叹息。送别消魂只有柳色，笑人回去是桃花。园林一曲仍然韦氏，兄弟多才能比谢家。可惜卞和怀上，青衫湿尽出京城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清明對酒和天涯，想要追贈龍泉轉自嘆息。送別消魂只有柳色，笑人回去是桃花。園林一曲仍然韋氏，兄弟多才能比謝家。可惜卞和懷上，青衫溼盡出京城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考