送钱象先游楚 送錢象先遊楚

sòng qián xiàng xiān yóu chǔ

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

七qī夕xī仍réng佳jiā节jié，三sān湘xiāng乍zhà远yuǎn游yóu。

猿yuán啼tí巫wū峡xiá夜yè，人rén到dào渚zhǔ宫gōng秋qiū。

作zuò客kè随suí鸥ōu鹭lù，离lí家jiā望wàng女nǚ牛niú。

所suǒ嗟jiē王wáng粲càn老lǎo，不bù得dé共gòng依yī刘liú。

七夕仍佳节，三湘乍远游。

猿啼巫峡夜，人到渚宫秋。

作客随鸥鹭，离家望女牛。

所嗟王粲老，不得共依刘。

七夕仍佳節，三湘乍遠遊。

猿啼巫峽夜，人到渚宮秋。

作客隨鷗鷺，離家望女牛。

所嗟王粲老，不得共依劉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七夕仍然佳节，三湘忽远游。猿啼巫峡晚上，人到渚宫秋季。作客随鸥鹭，离开家望女牛。所赞叹王粲老，不能一起依照刘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七夕仍然佳節，三湘忽遠遊。猿啼巫峽晚上，人到渚宮秋季。作客隨鷗鷺，離開家望女牛。所讚歎王粲老，不能一起依照劉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巫峡：长江三峡之一，位于今湖北、重庆交界处；渚宫：楚国宫殿；作客：客居他乡；女牛：传说中的牛神，这里指远方的家乡；王粲：东汉末年文学家；依刘：依附刘表，这里比喻依恋家乡。巫峽：長江三峽之一，位於今湖北、重慶交界處；渚宮：楚國宮殿；作客：客居他鄉；女牛：傳說中的牛神，這裏指遠方的家鄉；王粲：東漢末年文學家；依劉：依附劉表，這裏比喻依戀家鄉。

赏析

七夕仍然佳节，三湘忽远游。猿啼巫峡晚上，人到渚宫秋季。作客随鸥鹭，离开家望女牛。所赞叹王粲老，不能一起依照刘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七夕仍然佳節，三湘忽遠遊。猿啼巫峽晚上，人到渚宮秋季。作客隨鷗鷺，離開家望女牛。所讚歎王粲老，不能一起依照劉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表