送吴中丞之金陵 送吳中丞之金陵
建业青山是帝都,暂劳开府握军符。
花间朱鹭铙歌曲,江上黄龙水阵图。
玉节中丞新荡寇,楼船诸将旧平吴。
不知燕子矶前地,容得陈琳草檄无?
建業青山是帝都,暫勞開府握軍符。
花間朱鷺鐃歌曲,江上黃龍水陣圖。
玉節中丞新蕩寇,樓船諸將舊平吳。
不知燕子磯前地,容得陳琳草檄無?
分享
译文
建业青山是京都,暂时辛劳开府握军符。花间朱鹭铙歌曲,江上黄龙水阵图。玉节中丞新荡寇,楼船将军诸将旧平定吴国。不知道燕子矶前地,可能陈琳撰写檄文没有? * 此部分翻译来自AI,仅供参考建業青山是京都,暫時辛勞開府握軍符。花間朱鷺鐃歌曲,江上黃龍水陣圖。玉節中丞新蕩寇,樓船將軍諸將舊平定吳國。不知道燕子磯前地,可能陳琳撰寫檄文沒有? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
建业:古称金陵,今南京。开府:指担任地方官。军符:军事符节,代表军事权力。朱鹭:一种水鸟。铙歌曲:古代军乐。黄龙:古代战船。玉节:古代使臣所持的符节,代表皇帝的命令。荡寇:扫荡敌寇。楼船:高大的战船。平吴:平定吴地。燕子矶:南京长江边的一座山。陈琳:东汉末年文学家,以草檄著称。草檄:起草檄文,檄文是古代用来征召军队或宣布命令的文书。建業:古稱金陵,今南京。開府:指擔任地方官。軍符:軍事符節,代表軍事權力。朱鷺:一種水鳥。鐃歌曲:古代軍樂。黃龍:古代戰船。玉節:古代使臣所持的符節,代表皇帝的命令。蕩寇:掃蕩敵寇。樓船:高大的戰船。平吳:平定吳地。燕子磯:南京長江邊的一座山。陳琳:東漢末年文學家,以草檄著稱。草檄:起草檄文,檄文是古代用來徵召軍隊或宣佈命令的文書。
赏析
建业青山是京都,暂时辛劳开府握军符。花间朱鹭铙歌曲,江上黄龙水阵图。玉节中丞新荡寇,楼船将军诸将旧平定吴国。不知道燕子矶前地,可能陈琳撰写檄文没有? * 此部分翻译来自AI,仅供参考建業青山是京都,暫時辛勞開府握軍符。花間朱鷺鐃歌曲,江上黃龍水陣圖。玉節中丞新蕩寇,樓船將軍諸將舊平定吳國。不知道燕子磯前地,可能陳琳撰寫檄文沒有? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考