送项仲融游金陵三首 送項仲融遊金陵三首

sòng xiàng zhòng róng yóu jīn líng sān shǒu

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng板bǎn桥qiáo头tóu听tīng曲qū声shēng，徐xú娘niáng虽suī老lǎo尚shàng多duō情qíng。

门mén前qián车chē马mǎ无wú人rén问wèn，自zì按àn《梁liáng州zhōu》促cù柱zhù

长板桥头听曲声，徐娘虽老尚多情。

门前车马无人问，自按《梁州》促柱

長板橋頭聽曲聲，徐娘雖老尚多情。

門前車馬無人問，自按《梁州》促柱

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长板桥头听曲声，徐娘虽然老尚多情。门前车马没有人问，从《梁州》短柱 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長板橋頭聽曲聲，徐娘雖然老尚多情。門前車馬沒有人問，從《梁州》短柱 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长板桥头：指长板桥边，曲声：指美妙的音乐。徐娘：古代美女，这里比喻老而风韵犹存。门前车马无人问：形容项仲融出行时，门前车马稀少，无人关注。自按《梁州》：指自己弹奏《梁州》曲，促柱：加快节奏。長板橋頭：指長板橋邊，曲聲：指美妙的音樂。徐娘：古代美女，這裏比喻老而風韻猶存。門前車馬無人問：形容項仲融出行時，門前車馬稀少，無人關注。自按《梁州》：指自己彈奏《梁州》曲，促柱：加快節奏。

赏析

长板桥头听曲声，徐娘虽然老尚多情。门前车马没有人问，从《梁州》短柱 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長板橋頭聽曲聲，徐娘雖然老尚多情。門前車馬沒有人問，從《梁州》短柱 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表