题董生春山障子赠朱金吾 題董生春山障子贈朱金吾

tí dǒng shēng chūn shān zhàng zi zèng zhū jīn wú

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

董dǒng生shēng留liú我wǒ子zi云yún亭tíng，画huà尽jǐn春chūn山shān酒jiǔ未wèi醒xǐng。

赠zèng与yǔ侯hóu家jiā金jīn屋wū里lǐ，美měi人rén筵yán上shàng斗dòu眉méi青qīng。

董生留我子云亭，画尽春山酒未醒。

赠与侯家金屋里，美人筵上斗眉青。

董生留我子云亭，畫盡春山酒未醒。

贈與侯家金屋裏，美人筵上鬥眉青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

董先生留我云亭，画完春山酒还没醒。送给侯家金屋里，美人席上斗画眉青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考董先生留我雲亭，畫完春山酒還沒醒。送給侯家金屋裏，美人席上鬥畫眉青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

董生：指董生，作者的朋友。子云亭：指董生的居所。春山障子：指以春山为主题的屏风。侯家：指朱金吾的家族。金屋里：指富贵之家。斗眉青：形容女子眉毛修长且颜色青翠。董生：指董生，作者的朋友。子云亭：指董生的居所。春山障子：指以春山爲主題的屏風。侯家：指朱金吾的家族。金屋裏：指富貴之家。鬥眉青：形容女子眉毛修長且顏色青翠。

赏析

董先生留我云亭，画完春山酒还没醒。送给侯家金屋里，美人席上斗画眉青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考董先生留我雲亭，畫完春山酒還沒醒。送給侯家金屋裏，美人席上鬥畫眉青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表