雪后留徐茂吴宿斋中 雪後留徐茂吳宿齋中
空斋佛火夜悠悠,残雪松间晓尚留。
樽绿敢言开北海,榻陈聊得下南州。
兰芳当户宁为艾,鹰鸷逢春未化鸠。
明日与君同跨马,要离墓下问吴钩。
空齋佛火夜悠悠,殘雪松間曉尚留。
樽綠敢言開北海,榻陳聊得下南州。
蘭芳當戶寧爲艾,鷹鷙逢春未化鳩。
明日與君同跨馬,要離墓下問吳鉤。
分享
译文
空斋佛火夜悠悠,残雪松间理解还停留。樽绿敢说开北海,在陈聊得下南方。兰芳当户宁为艾,鹰鸷逢春没有化为布谷鸟。明天和你一起骑着马,要离坟墓下问吴钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空齋佛火夜悠悠,殘雪松間理解還停留。樽綠敢說開北海,在陳聊得下南方。蘭芳當戶寧爲艾,鷹鷙逢春沒有化爲布穀鳥。明天和你一起騎着馬,要離墳墓下問吳鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了雪后徐茂吴宿斋中的景象,以及作者与友人的相聚之情。'空斋佛火夜悠悠'形容斋中夜晚的宁静,'残雪松间晓尚留'描绘雪后松树间残留的雪景。'樽绿敢言开北海,榻陈聊得下南州'表达了与友人畅饮的情景,'兰芳当户宁为艾,鹰鸷逢春未化鸠'运用比喻,赞美友人的高洁与刚毅。最后两句'明日与君同跨马,要离墓下问吴钩'表达了对友情的珍视和对未来的憧憬。此詩描寫了雪後徐茂吳宿齋中的景象,以及作者與友人的相聚之情。'空齋佛火夜悠悠'形容齋中夜晚的寧靜,'殘雪松間曉尚留'描繪雪後松樹間殘留的雪景。'樽綠敢言開北海,榻陳聊得下南州'表達了與友人暢飲的情景,'蘭芳當戶寧爲艾,鷹鷙逢春未化鳩'運用比喻,讚美友人的高潔與剛毅。最後兩句'明日與君同跨馬,要離墓下問吳鉤'表達了對友情的珍視和對未來的憧憬。
赏析
空斋佛火夜悠悠,残雪松间理解还停留。樽绿敢说开北海,在陈聊得下南方。兰芳当户宁为艾,鹰鸷逢春没有化为布谷鸟。明天和你一起骑着马,要离坟墓下问吴钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空齋佛火夜悠悠,殘雪松間理解還停留。樽綠敢說開北海,在陳聊得下南方。蘭芳當戶寧爲艾,鷹鷙逢春沒有化爲布穀鳥。明天和你一起騎着馬,要離墳墓下問吳鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考