玉皇阁对雪怀黄丈淳父 玉皇閣對雪懷黃丈淳父

yù huáng gé duì xuě huái huáng zhàng chún fù

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

雪xuě后hòu登dēng楼lóu兴xīng未wèi赊shē，仙xiān人rén香xiāng案àn挂guà寒hán霞xiá。

帝dì京jīng初chū晓xiǎo浑hún如rú玉yù，宫gōng树shù先xiān春chūn已yǐ着zhe花huā。

人rén意yì喜xǐ时shí消xiāo作zuò水shuǐ，马mǎ蹄tí行xíng处chù踏tà为wèi沙shā。

黄huáng公gōng垆lú畔pàn新xīn醅pēi绿lǜ，游yóu子zi如rú何hé不bù忆yì家jiā。

雪后登楼兴未赊，仙人香案挂寒霞。

帝京初晓浑如玉，宫树先春已着花。

人意喜时消作水，马蹄行处踏为沙。

黄公垆畔新醅绿，游子如何不忆家。

雪後登樓興未賒，仙人香案掛寒霞。

帝京初曉渾如玉，宮樹先春已着花。

人意喜時消作水，馬蹄行處踏爲沙。

黃公壚畔新醅綠，遊子如何不憶家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪后面登楼兴不远，仙人香案挂寒霞。京都初晓浑如玉，宫树先春已着花。人感到高兴时消作水，马蹄踏行处为沙。黄公酒店旁新醅绿，游子像什么不记得家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪後面登樓興不遠，仙人香案掛寒霞。京都初曉渾如玉，宮樹先春已着花。人感到高興時消作水，馬蹄踏行處爲沙。黃公酒店旁新醅綠，遊子像什麼不記得家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘帝京初晓浑如玉’形容雪后的京城如同玉石一般晶莹剔透，‘宫树先春已着花’则描绘了宫中的树木在春天到来之前就已经开花，表现出早春的生机。‘黄公垆畔新醅绿’指的是黄公酒垆旁新酿的酒已经酿成，色泽碧绿，‘游子如何不忆家’表达了游子在外漂泊时对家的思念之情。詩中‘帝京初曉渾如玉’形容雪後的京城如同玉石一般晶瑩剔透，‘宮樹先春已着花’則描繪了宮中的樹木在春天到來之前就已經開花，表現出早春的生機。‘黃公壚畔新醅綠’指的是黃公酒壚旁新釀的酒已經釀成，色澤碧綠，‘遊子如何不憶家’表達了遊子在外漂泊時對家的思念之情。

赏析

雪后面登楼兴不远，仙人香案挂寒霞。京都初晓浑如玉，宫树先春已着花。人感到高兴时消作水，马蹄踏行处为沙。黄公酒店旁新醅绿，游子像什么不记得家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪後面登樓興不遠，仙人香案掛寒霞。京都初曉渾如玉，宮樹先春已着花。人感到高興時消作水，馬蹄踏行處爲沙。黃公酒店旁新醅綠，遊子像什麼不記得家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表