元日都门看早朝二首 元日都門看早朝二首

yuán rì dōu mén kàn zǎo cháo èr shǒu

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

春chūn日rì满mǎn皇huáng都dōu，春chūn云yún乍zhà有yǒu无wú。

五wǔ更gèng齐qí玉yù佩pèi，万wàn户hù共gòng桃táo符fú。

天tiān出chū临lín轩xuān语yǔ，山shān当dāng绕rào殿diàn呼hū。

欲yù知zhī王wáng会huì礼lǐ，先xiān问wèn汉hàn鸿hóng胪lú。

¤

春日满皇都，春云乍有无。

五更齐玉佩，万户共桃符。

天出临轩语，山当绕殿呼。

欲知王会礼，先问汉鸿胪。

¤

春日滿皇都，春雲乍有無。

五更齊玉佩，萬戶共桃符。

天出臨軒語，山當繞殿呼。

欲知王會禮，先問漢鴻臚。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天天满皇都，春云忽有没有。五更齐玉佩，万户共桃符。天出临轩语，山位于绕殿呼。想知道您会礼，先问汉鸿胪。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天天滿皇都，春雲忽有沒有。五更齊玉佩，萬戶共桃符。天出臨軒語，山位於繞殿呼。想知道您會禮，先問漢鴻臚。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

皇都：都城。玉佩：古代官员佩戴的玉饰，此处指朝官。桃符：古代春节贴在门上的符纸，此处指节日的气氛。临轩：皇帝在殿前轩廊上。王会：朝廷的大会。汉鸿胪：古代官名，此处指掌管礼仪的官员。皇都：都城。玉佩：古代官員佩戴的玉飾，此處指朝官。桃符：古代春節貼在門上的符紙，此處指節日的氣氛。臨軒：皇帝在殿前軒廊上。王會：朝廷的大會。漢鴻臚：古代官名，此處指掌管禮儀的官員。

赏析

春天天满皇都，春云忽有没有。五更齐玉佩，万户共桃符。天出临轩语，山位于绕殿呼。想知道您会礼，先问汉鸿胪。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天天滿皇都，春雲忽有沒有。五更齊玉佩，萬戶共桃符。天出臨軒語，山位於繞殿呼。想知道您會禮，先問漢鴻臚。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表