赠大行诏使封夷 贈大行詔使封夷

zèng dà xíng zhào shǐ fēng yí

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

口kǒu奉fèng天tiān言yán下xià玉yù京jīng，沧cāng溟míng万wàn里lǐ是shì王wáng程chéng。

衣yī裳shang尽jǐn带dài鱼yú龙lóng气qì，鼓gǔ吹chuī皆jiē含hán波bō浪làng声shēng。

汉hàn使shǐ楼lóu船chuán疑yí蜃shèn吐tǔ，夷yí王wáng宫gōng殿diàn驾jià鳌áo成chéng。

胡hú商shāng海hǎi客kè如rú相xiāng问wèn，但dàn说shuō中zhōng朝cháo税shuì法fǎ轻qīng。

口奉天言下玉京，沧溟万里是王程。

衣裳尽带鱼龙气，鼓吹皆含波浪声。

汉使楼船疑蜃吐，夷王宫殿驾鳌成。

胡商海客如相问，但说中朝税法轻。

口奉天言下玉京，滄溟萬里是王程。

衣裳盡帶魚龍氣，鼓吹皆含波浪聲。

漢使樓船疑蜃吐，夷王宮殿駕鰲成。

胡商海客如相問，但說中朝稅法輕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

口奉天说下仙境，大海里是王程。衣裳都带鱼龙气，鼓吹都含着波浪的声音。汉朝派楼船怀疑大吐，夷王宫殿用鳌成。胡商海上如果你问，但对中国税法轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考口奉天說下仙境，大海里是王程。衣裳都帶魚龍氣，鼓吹都含着波浪的聲音。漢朝派樓船懷疑大吐，夷王宮殿用鰲成。胡商海上如果你問，但對中國稅法輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉京：神话中的天宫，此处代指朝廷。沧溟：大海。王程：指皇帝的巡幸之路。鱼龙气：形容衣裳华丽，如同鱼龙腾跃。鼓吹：古代军队中的乐器和鼓乐。蜃吐：蜃景，即海市蜃楼。夷王：指边疆少数民族的国王。驾鳌：驾乘巨鳌，形容宫殿雄伟壮观。胡商海客：指来自边疆的商人和游客。中朝：指中原朝廷。税法轻：指中原朝廷对边疆地区的税收较为宽松。玉京：神話中的天宮，此處代指朝廷。滄溟：大海。王程：指皇帝的巡幸之路。魚龍氣：形容衣裳華麗，如同魚龍騰躍。鼓吹：古代軍隊中的樂器和鼓樂。蜃吐：蜃景，即海市蜃樓。夷王：指邊疆少數民族的國王。駕鰲：駕乘巨鰲，形容宮殿雄偉壯觀。胡商海客：指來自邊疆的商人和遊客。中朝：指中原朝廷。稅法輕：指中原朝廷對邊疆地區的稅收較爲寬鬆。

赏析

口奉天说下仙境，大海里是王程。衣裳都带鱼龙气，鼓吹都含着波浪的声音。汉朝派楼船怀疑大吐，夷王宫殿用鳌成。胡商海上如果你问，但对中国税法轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考口奉天說下仙境，大海里是王程。衣裳都帶魚龍氣，鼓吹都含着波浪的聲音。漢朝派樓船懷疑大吐，夷王宮殿用鰲成。胡商海上如果你問，但對中國稅法輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表