张婿归自都门喜赋 張婿歸自都門喜賦

zhāng xù guī zì dōu mén xǐ fù

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

蘼mí芜wú何hé必bì怨yuàn王wáng孙sūn，千qiān里lǐ驱qū驰chí慰wèi倚yǐ门mén。

马mǎ角jiǎo未wèi生shēng身shēn却què返fǎn，鱼yú肠cháng无wú恙yàng舌shé犹yóu存cún。

平píng津jīn客kè散sàn当dāng年nián阁gé，泌mì水shuǐ池chí荒huāng贵guì主zhǔ园yuán。

坦tǎn腹fù细xì谈tán京jīng俗sú事shì，松sōng风fēng消xiāo尽jǐn酒jiǔ盈yíng樽zūn。

蘼芜何必怨王孙，千里驱驰慰倚门。

马角未生身却返，鱼肠无恙舌犹存。

平津客散当年阁，泌水池荒贵主园。

坦腹细谈京俗事，松风消尽酒盈樽。

蘼蕪何必怨王孫，千里驅馳慰倚門。

馬角未生身卻返，魚腸無恙舌猶存。

平津客散當年閣，泌水池荒貴主園。

坦腹細談京俗事，松風消盡酒盈樽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蘼芜何必怨恨啊，千里奔波去靠着门。马角未生身退回来，鱼肠无恙舌头仍然存在。平津客人散当年阁，李泌水池昂贵主园。坦腹细谈京世俗之事，松风消尽盈樽酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘼蕪何必怨恨啊，千里奔波去靠着門。馬角未生身退回來，魚腸無恙舌頭仍然存在。平津客人散當年閣，李泌水池昂貴主園。坦腹細談京世俗之事，松風消盡盈樽酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蘼芜：一种香草，此处代指妻子。王孙：贵族子弟。倚门：等待。马角未生：形容马还未老。鱼肠：古代兵器的名，此处代指战争。平津客散：指宾客离开。当年阁：指往日的官邸。泌水池：指官邸中的水池。贵主园：贵族的园林。坦腹：敞开肚子，形容无所拘束。京俗事：都城中的风俗事物。松风消尽：松林中的风已经消失。酒盈樽：酒杯中酒已满。蘼蕪：一種香草，此處代指妻子。王孫：貴族子弟。倚門：等待。馬角未生：形容馬還未老。魚腸：古代兵器的名，此處代指戰爭。平津客散：指賓客離開。當年閣：指往日的官邸。泌水池：指官邸中的水池。貴主園：貴族的園林。坦腹：敞開肚子，形容無所拘束。京俗事：都城中的風俗事物。松風消盡：松林中的風已經消失。酒盈樽：酒杯中酒已滿。

赏析

蘼芜何必怨恨啊，千里奔波去靠着门。马角未生身退回来，鱼肠无恙舌头仍然存在。平津客人散当年阁，李泌水池昂贵主园。坦腹细谈京世俗之事，松风消尽盈樽酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘼蕪何必怨恨啊，千里奔波去靠着門。馬角未生身退回來，魚腸無恙舌頭仍然存在。平津客人散當年閣，李泌水池昂貴主園。坦腹細談京世俗之事，松風消盡盈樽酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表